Search from various English teachers...
Italy flagFrancesco
Umfrage zum Thema ,,Glück'' Wie in der Meldung zu lesen ist, besteht nach den Deutschen der Sinn des Lebens in dem Glücklichsein. Ich halte diese Umfrage für eine wichtige moderne Untersuchung nach unserer Existenz und das sagt uns, inwiefern sie nach dem Abschluss des zweiten Weltkriegs geändert ist. Die immense Wichtigkeit dieser Umfrage lässt sich nur von den Philosophen verstehen. Nach meiner Ansicht, je mehr ein Staat reicher ist, desto mehr sehnen seine Bürger sich nach dem Erfolg im Beruf und nach dem Reichtum. Das ist der Fall von den reichsten Staaten Europas. Im Gegenteil, je ärmer ein Land ist, desto wichtiger werden di Familie und die Beziehungen mit den Personen. Das betrifft die wenig ökonomisch entwickelten Staaten der Welt. Mit der äufigsten Antwort, nach der die Gesundheit die wichtigste Sache sei, bin ich absolut einverstand. Aber ich möchte gern diese Vortsellung aufklären: Die Leute haben zwar mit dem Wort Gesundheit geantwortet, aber wahrscheinlich meinten sie (vielleicht unbewusst) die Gesundheit auf der psychologischen Ebene. Abschliessend ist eine weitere sinnvolle Frage zu diesem Thema: Suchen Sie das Glücklichsein in Gott oder in den Büchern von Schopenauer? Eine weitere interessante Umfrage könnte lauten: Wie kann man die Kunst des Glücklichseins erlernen?

Corrections · 1

1

Umfrage zum Thema ,,Glück''

Wie in der Meldung zu lesen ist, besteht nach laut den Deutschen der Sinn des Lebens in dem im Glücklichsein. ("laut" ist etwas präziser. "in dem" wird in der Regel (auch in der formalen Sprache) zu "im" verbunden. Verwechslungsgefahr mit "indem"!)
Ich halte diese Umfrage für eine wichtige moderne Untersuchung nach über unserer Existenz und das sie sagt uns, inwiefern sie (unsere Existenz) sich nach dem Abschluss Ende des zweiten Zweiten Weltkriegs geändert ist hat. (Untersuchungen werden über ein Thema verfasst. Entsprechend wird "unserer" zu "unsere". Zudem hat sich unsere Existenz geändert. In diesem Fall wird "ändern" zum reflexiven "sich ändern". "Zweiter Weltkrieg" ist ein Eigenname, was dazu führt, dass beide Worte großgeschrieben werden. Man spricht zudem über das "Ende" des Zweiten Weltkriegs.)

Die immense Wichtigkeit dieser Umfrage lässt sich nur von den Philosophen verstehen.
Nach meiner Ansicht gilt, dass je mehr reicher ein Staat reicher ist, desto mehr sehnen seine Bürger sich nach dem Erfolg im Beruf und nach dem Reichtum. ("Nach meiner Ansicht" ist kein korrekter Satz. Für einen kompletten Satz ist hier auch ein Verb nötig. Es ist auch möglich, den Satz anders zu konstruieren, damit er korrekt wird. Das "dem" könnte die Betonung ändern. "Nach dem Erfolg im Beruf (anstatt Spaß am Beruf)"  gegen "Nach Erfolg im Beruf".)

Das ist der Fall von den in den reichsten Staaten Europas. ("Ein Fall von" wird eher für die Identifizierung genommen. Beispielsweise: "Das ist ein Fall von Diebstahl")

Im Gegenteil, je ärmer ein Land ist, desto wichtiger werden die Familie und die Beziehungen mit den Personen ("Im Gegenteil" am Anfang des Satzes klingt, als wäre der Satz davor nicht korrekt. Mit "Beziehungen" sind generell Beziehungen mit Personen gemeint).

Das betrifft die wenig ökonomisch wenig entwickelten Staaten der Welt. (Hier kann die Wortstellung leichte Bedeutungsänderungen verursachen. "wenig ökonomisch (aber dafür kulturell) entwickelten" gegen "ökonomisch wenig entwickelten".)
Mit der häufigsten Antwort, nach laut der die Gesundheit die wichtigste Sache sei, bin ich absolut einverstanden. ("nach" impliziert eher ein Zitat. Beispiel: "Nach Churchill gibt es drei Arten von Menschen". Aber: "Laut dem Duden wird Fa­çon auch 'Fasson' geschrieben.")

Aber ich möchte gern diese Vortsellung Vorstellung gerne aufklären: Die Leute haben zwar mit dem Wort Gesundheit geantwortet, aber wahrscheinlich meinten sie (vielleicht unbewusst) die psychologische Gesundheit auf der psychologischen Ebene. ("auf der psychologischen Ebene" klingt umgangssprachlich, würde aber verstanden werden.)
Abschliessend ist eine weitere sinnvolle Frage zu diesem Thema: Suchen Sie das Glücklichsein in Gott oder in den Büchern von Schopenauer? ("abschließend" wird mit "ß" geschrieben. Es wirkt sich nicht auf die Bedeutung aus, ist allerdings für die Rechtschreibung wichtig. "ist" wirkt fehl am Platz. Möglich wäre hier "Abschließend gibt es" oder "Abschließend stelle ich mir")
Eine weitere interessante Umfrage könnte lauten: Wie kann man die Kunst des Glücklichseins erlernen?

 

Anstatt "nach" ist es einfacher, "laut" zu verwenden. "nach" wird auch als Präposition verwendet ("Er geht nach ihr." (später als sie)).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today