Search from various English teachers...
Australia flagBrett
今天的课和工作。 大家好, 我在今天晚上的课里学习了茶馆的中文。 有些的生词是‘看法’ ,手指 和添 (有意思!)。我也学习了有意思的语法。 比如,从生词叫看法我用句子‘ 我对澳大利亚的看法是他们喜欢用手指吃食物。’ 别的生词是‘添。 比如说,我喜欢添了盘子干净 。 关于我的工作! 我在悉尼澳大利亚是英语老师! 我给各种各样的国人教英语。 那的学生从韩国,中国, 和 法国。他们去澳大利亚到学习英语,因为他们想去澳洲大学。 布莱特。

Corrections · 3

1

yellow part: Where I think not good enough
blue part: My comments to the yellow part
purple part: What I added to your work.
(If there are something wrong in my English, please let me konw :) )

 

今天的课和(以及, "和" is ok, but "以及" is better here)(我的)工作。
大家好,

我在今天晚上的课里学习了《茶馆》的中文(I'm not sure what do you want to express for "茶馆" here. Do you mean the article named 《茶馆》or the tea house, the building people drink tea in it?)。 有些的生词是‘看法’ ,手指 和添 (有意思!)。(我学到了一些有意思的生词-- “看法”, “手指” 和 “舔” I think you want to express "some interesting new words I have learnt")我也学习了(一些 means some)有意思的语法。 比如,从生词叫看法我用句子(含有生词“看法”的例句是 The sample sentence contains "看法" is)‘ 我对澳大利亚的看法是他们喜欢用手指吃食物(用手拿食物吃, take something to eat by hand)。’ 别的生词是‘添(另一个生词是 舔,This character is 舌+忝)。 比如说,我喜欢添了盘子干净(我喜欢把盘子舔干净 I like to lick up all the things in the plate) 。

关于我的工作!

我在悉尼澳大利亚(澳大利亚悉尼 Country, then City)(职业是 My job)是英语老师! 我给各种各样的国人(各国人 The word “国人” in Chinese means the Chinese citizen, so 各种各样的国人 means the variety Chinese citizen, but "各国人" means people from different countries)教英语。 那的学生从韩国,中国, 和 法国(我的学生来自韩国、中国和法国 When you want to express "comes from", use “来自” rather than "从")。他们去澳大利亚到学习英语(他们到澳大利亚学习英语 去 means go to, 到 means have being at some place),因为他们想去澳洲(的)大学("澳洲大学" means Australia University, "澳洲的大学" means Australian universities)。

1

今天的课和工作。

大家好,

我在今天晚上的课里学习了”茶馆“的中文。 还有一些生词是‘看法’ ,”手指“和”添”(有意思!)。我也学习了有意思的语法。 比如,一个生词叫“看法”,我用它来造句子:我对澳大利亚的看法是他们喜欢用手指吃食物。另一个生词是”添“。 比如说,我喜欢把盘子添干净 。

关于我的工作!

我在悉尼澳大利亚是英语老师! 我给各个国家的人教英语。 那的学生有韩国的,中国的, 和法国的。他们去澳大利亚学习英语,因为他们想去澳洲大学。

布莱特。

1

今天的课和工作。

大家好,

我在今天晚上的课里学习了茶馆的中文。(今天晚上,我参加了有关茶馆的中文课程) 有些的生词是‘看法’ ,手指 和添 (有意思!)(我学习到的生词是看法和舔手指)。我也学习了(其他)有意思的语法。 比如,生词-看法,我用句子--我对澳大利亚的看法是他们喜欢用手指吃食物(这里用“看法”不妥当,看法是指你个人的观点,而不是事实)。’ 别的生词是‘添。(另一个生词是舔) 比如说,我喜欢添了盘子干净 。(我喜欢把盘子舔干净) 


关于我的工作!

我在悉尼澳大利亚(澳大利亚悉尼)的职业是英语老师! 我给各种各样的国人教英语(我教授英语给不同国家的人)。 那的学生从韩国,中国, 和 法国。(我的学生来自韩国、中国和法国)他们去澳大利亚到学习英语,因为他们想去澳洲大学。 (他们在澳大利亚学习英语,目的是为了在澳洲上大学)。

布莱特。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today