Corrections · 3
LA VOLONTE SAINE
LA VOLONTE SAINED’après la médecine chinoise (pas de majuscule), la volonté est très importante. Il faut avoir
La médecine Chinoise dit: on
Une girafe est créée avec une nature spécifique. Sa nature exige une vie saine – mais une vie saine pour une girafe n’est pas une vie saine pour un crocodile. Le crocodile a sa propre nature,
Si un aigle avec toute sa volonté essayait d’être plus comme un dauphin, cet aigle deviendrait très malade. Si le dauphin travaillait à devenir plus comme une girafe, ou si un crocodile décidait qu’il préfère être plus comme un papillon, ils ne réussiraient pas – et ils perdraient leur santé en
Pour
La volonté saine est une volonté qui s'aligne profondément avec notre propre nature. Mais comment notre volonté pourrait-elle connaître notre propre nature? Est-ce qu’il y a un “owner’s manual” guide d'utilisation? Où pourrait-on le télécharger?
Ça, c’est le sujet Ceci était le sujet de mon prochain essai. Il s’agira du “destin” d’après la medicine Chinoise, et du
LA VOLONTÉ SAINE
D’après la médecine chinoise, la volonté est très importante. Il faut avoir la volonté forte, mais aussi saine. Une volonté forte mais pas saine peut créer beaucoup de maladies très vite.
La médecine chinoise dit : on peut être soi-même ou on peut être malade. Il n’y a pas d’autre choix. Si on utilise la volonté pour essayer d’être autrement que ce qu’on est vraiment (on se rend malade?), plus forte est sa volonté, plus rapidement et sérieusement on deviendra malade.
Une girafe est créée (naît) avec une nature spécifique. Sa nature exige une vie saine – mais une vie saine pour une girafe n’est pas une vie saine pour un crocodile. Le crocodile a sa propre nature, même comme les aigles et les dauphins qui ont leur propre nature*, et puis leur vie saine est très différente.
Si un aigle avec toute sa volonté essayait d’être plus comme un dauphin, cet aigle deviendrait très malade. Si le dauphin travaillait à devenir plus comme une girafe ou si un crocodile décidait qu’il préfère être plus comme un papillon, ils ne réussiraient pas – et ils perdraient leur santé en essayant // /tentant cela.
Pour la santé, tous les animaux ont des besoins différents. Pour les humains, c’est la même chose. Ce qu’on veut n’est pas aussi important que ce dont on a besoin. C’est pourquoi la volonté peut faire la santé ou la maladie. Veut-on ce que sa/notre propre nature en a besoin? **
La volonté saine est une volonté qui (nous) aligne profondément avec notre (propre) nature (propre). Mais comment notre volonté pourrait-elle connaître notre (propre) nature (propre) ? Est-ce qu’il y a un “owner’s manual” (manuel de l'utilisateur)? Où pourrait-on le télécharger?
Ça, c’est le sujet de mon prochain essai. Il s’agira du “destin” d’après la médecine chinoise et du lien entre le destin et la santé.
*It's difficult to know when to use "leur" or "leurs" > "leur" is when you have several subjects that own each one thing, and "leurs" is when you have several subjects that own several things. Here, if you take a single subject you would say : "l'aigle a sa propre nature et sa vie saine est très différente" the eagle owns only one nature and one healthy life. If he owns several natures and healthy lifes > "l'aigle a ses propres natures et ses vies saines sont très différentes" but it doesn't make sense here.
**It's confused, I'd rather say: Utilise-t-on notre volonté pour répondre aux besoins de notre nature ?
C'est un sujet très intéressant en tous cas !! Je suis contente d'avoir lu ton calepin !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
