Search from various English teachers...
Russia flagValentine Lobanova
un changement de saison La neige tombe dans les rues. C'est la première neige en cette année. Je la regarde et mon âme devient calme. Tout autour de moi est beau, tout à l'intérieur de moi est beau aussi. Je n'oublie pas mon passé, je vis mon présent et je pense à ma future joyeuse que m'attend déjà avec impatience.

Corrections · 5

2

un changement de saison

La neige tombe dans les rues. C'est la première neige de cette année. Je la regarde et mon âme devient calme [ou : mon âme s'apaise]. Tout est beau autour de moi , tout est beau à l'intérieur de moi  aussi.

Je n'oublie pas mon passé, je vis mon présent et je pense au futur joyeux que j'attends déjà avec impatience.

0

Changement de saison

La neige tombe dans les rues. C'est la première neige en cette année. Je la regarde et mon âme devient calme. Tout autour de moi est beau, tout à l'intérieur de moi est beau aussi.

Je n'oublie pas mon passé, je vis mon présent et je pense à ma future joyeuse que au futur joyeux qui m'attend déjà avec impatience.

 

Excellent ! 

0

un changement de saison

La neige tombe dans les rues. C'est la première neige en cette année. Je la regarde et mon âme devient calme (plus justement on dirait, et mon âme s'apaise). Tout, autour de moi, est beau, tout à l'intérieur de moi est beau aussi.

Je n'oublie pas mon passé, je vis mon présent et je pense à ma future joyeuse à mon futur joyeux qui m'attend déjà avec impatience.

 

Tu fais un bon travail

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today