祖母の金魚

先週、いとこと一緒に路上で開かれている道の市場へ服とかを探しに行きました。
帰るとちゅう時、水族館の売店があった見るので、見に行きました。そしてけど、1匹の魚を買いました。
(実は)祖母は2匹の金魚をがあっ飼っていたですが、1匹が死んでしまったにましたので、一人暮らしの魚のために仲間相手の魚を買ったほうがいいと思いました。
しかしながら(o でも)、新入の魚は金魚の健康に良くなかったの脅迫ですが、その時はまだ分か知りませんでした。理由は買ったばかりの魚はがほかの魚の体の粘液(粘膜？)を吸いとってしまうからで引する事があるので、金魚が病気になりました(o なってしまいました)。インターネットで金魚の症状の情報を探してみたら、plecostomusというて言う新入の魚のせいだと分かりました所為です。
今日、魚を違う金魚欽仰鉢に移分離しましたがて、まだどうすれば良くなるのか直すための方法がわかりません。かわいそうなことをしてしまいましためちゃめちゃしまったんです。

Pobrecito...espero que se mejore pronto. 

Bueno, ¡muy buen trabajo! Si entendí mal, házmelo saber. Espero que te ayude.