Search from various English teachers...
Japan flagyoshidagakusei
yoshidagakusei's notebook entry: Mar 02, 2011 根據報導, 蘋果iPad2可望明天要亮相! 其實我還沒有iPad, 到今天一直用羨慕的眼光看著有iPad的人, 等待下來iPad2的出台. 所以這次不敢錯過買機, 出賣的當天要衝進電器店去買!!

Corrections · 5

0

yoshidagakusei's notebook entry: Mar 02, 2011

根據報導, 蘋果iPad2可望在明天要亮相! 其實我還沒有iPad, 到今天都还一直用羨慕的眼光看著有iPad的人, 等待下來iPad2的出台.
        次
所以這次不敢錯過買機, 出賣的當天要衝進電器店去買!!


ps.你的中文很不錯。
0
good job! 我是销售ipad平板电脑的,现在机器已经上市,但是中国市场上还没有,期待到货中~
0
寫得很好。^^ 只有一些小小的不通順而已^^ ex1)蘋果的ipad2可望明天亮相 or 明天要亮相了即可。 ex2)等待接下來 or 下次ipad2的出台 ^^
0

yoshidagakusei's notebook entry: Mar 02, 2011

根據報導, 蘋果iPad2可望明天要亮相! 其實我還沒有iPad, 到今天一直用羨慕的眼光看著有iPad的人, 等待下來iPad2的出台. 所以這次不敢錯過買機, 出賣的當天要衝進電器店去買!!

根据报道, 苹果ipad2可于明天正式亮相。 其实我还没有ipad, 到现在一直用羡慕的眼光看着有ipad的人,等待着ipad2的出台。 所以这次不想错过机会, 发售的当天就要冲进电器店去买。

0

yoshidagakusei's notebook entry: Mar 02, 2011

根據報導, 蘋果iPad2可望明天要(删除)亮相! 其實我還沒有iPad, 到今天还是一直用羨慕的眼光看著有iPad的人, 等待下來(次)iPad2的出台. (。)所以這次不敢錯過買機, 出賣的當天要衝進電器店去買!!

做的很好!但是注意中文的标点~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today