Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagLai
Farewell Letter I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving XXXX Company until the end of Octember 2015. I would like to introduce A , who will take over my duty and temporarily use my existing email address. I have enjoyed working for this company and I appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all. However, I feel that it is time for me to move on to new opportunities. This decision was not an easy one and it took a lot of consideration. I think this decision is in the best interests towards fulfilling my career goals. I want to do my best in completing my existing responsibilities and then ensuring a smooth transition. Finally, I would like to thank you xxxxx Company , and all others for the help and toleration during all these years. Best Wishes, xxx

Corrections · 6

1

Farewell Letter

I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving XXXX Company until* the end of Octember (October)2015. I would like to introduce A , who will take over my duty and temporarily use my existing email address.

I have enjoyed working for this company and I appreciate having had* this wonderful opportunity to work with you all.

However, I feel that it is time for me to move on to new opportunities. This decision was not an easy one and it took a lot of consideration. I think this decision is in the best interests towards* fulfilling my career goals. I want to do my best in completing my existing responsibilities and then ensuring a smooth transition.

Finally, I would like to thank you xxxxx Company , and all others for the help and toleration during all these years.

Best Wishes,
xxx
 
* "I am leaving XXXX Company until the end of..." This is good grammar, however I don't think it is what you want to say. This phrase means "I am leaving for a while but I will be back at the end of October" But the rest of the letter is saying that you are leaving the company and will not be back. So "I am leaving xxxx Company at the end of October 2015", is more accurate. 
 
* Sometimes words like grateful/thankful/appreciate are interchangeable. However in this context I think that thankful fits best. "I am thankful for having had this wonderful opportunity..." 
 
A good rule to go by is: grateful/appreciate are usually used when you receive a benefit from a PERSON. 
Example= "I am grateful for all that you have done for us" or "I appreciate all that you have done for us" 
 
Thankful is usually used when you receive a benefit from a THING or SITUATION. 
Example= "I am thankful that it did not rain today" (grateful/appreciate would not work in this example)
 
Like I said, the words can be interchangeable but this rule should help you sound more natural. 
 
* "in the best interest towards fulfilling my career goals." The prepositional phrase "in the best interest of..." is used when referring to A PERSON or something with a personal identity like a company. Example: My best interest, your best interest, their best interest, the companies best interest. 
 
The reason for this is because only people can truly have interests in something. Career goals do not have interests.
 
I would recommend "I think this decision is in my best interest towards fulfilling my career goals" or simply "I think this decision is best for fulfilling my career goals" 
 
I hope that is CLEAR and HELPFUL! Keep going because your English is great! 
1

Farewell Letter

I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving XXXX Company at the end of Octember 2015. I would like to introduce A , who will take over my duty and temporarily use my existing email address.

I have enjoyed working for this company and I appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all.

However, I feel that it is time for me to move on to new opportunities. This decision was not an easy one and it took a lot of consideration. I think this decision is in the best interests towards fulfilling my career goals. I want to do my best in completing my existing responsibilities and then ensuring a smooth transition.

Finally, I would like to thank you xxxxx Company , and all others for the help and toleration during all these years.

Best Wishes,
xxx

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today