今日は釣りに行きましたでも、何も釣りました… ＞。＜
友達と一緒に釣りに行きました。貯水池に行きました、名前はトウスの貯水池。遠いの場所です、私の家から、１００ｋｍです。私の町は嵐がありましたけど、おかげ様で貯水池に嵐がありません。少なくとも少し運がありましたとはボート乗りお楽しみました。後でワンピース見て、おつまみ食べて、コーチに休みます！(^ o ^)
今日は疲れったー、何もしません。 ＞P
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
今日は釣りに行きましたでも、何も釣りました何も釣れませんでした（I couldn't get anything)… ＞。＜
友達と一緒に釣りに行きました。貯水池に行きました、名前はトウスの貯水池。遠いの場所です、私の家から、１００ｋｍです。私の町は嵐がありましたけど、おかげ様で貯水池に嵐がありません。少なくとも少し運がありましたとはボート乗りおを楽しみました。後でワンピース見て、おつまみ食べて、コーチに休みます！(^ o ^)
今日は疲れったー疲れたーっ、何もしません。 ＞P
0
Hola Ryoko, podrías decir descansar en el sofá o tumbarse en el sofá, normalmente para descansar te "tumbas" y no te "sientas" en el sofá.
En el comtexto de mi nots sería así: Meriendo y me tumbo/descanso en el sofá.
Un saludo!
0
Hola, ¿podrías darme la frase española para コーチに休みます?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
