Search from various English teachers...
United States flagFeifei
Per risolvere il jet lag Sono tornata dall'Italia quasi una settimana fa, ma soffro ancora di jet lag. Stasera, per risolvere questo jet lag, mio marito non mi sta permettendo dormire troppo prima. Sono tanto assonnata che quando ho provato a lavarsi i denti, ho tirato sullo spazzolino da denti e... un sapone. Il mio letto mi sembra così buono, come una pizza romana. Però mio marito ha acceso i luci nella camera da letto, e ha messo delle cose sul letto, compreso un peluche, dei pantaloni, ed uno dei miei libri su italiano. Vuole anche mostrarmi dei video degli animali carini, ma voglio solo sedermi qui come un zombie. Quindi, scrivo questo capoverso stupido.

Corrections · 11

1

Per risolvere il jet lag

Sono tornata dall'Italia quasi una settimana fa, ma soffro ancora di jet lag. Stasera, per risolvere questo jet lag problema, mio marito non mi sta permettendo di dormire troppo presto prima. (sta cercando di non farmi addormentare troppo presto) Sono tanto assonnata che quando ho provato a lavarmi i denti, ho tirato messo sullo spazzolino da denti e... un del sapone.

Il mio letto mi sembra così buono come una pizza romana. Però mio marito ha acceso le luci nella in camera da letto e ha messo delle cose sul letto, compresi un peluche, dei pantaloni ed uno dei miei libri su di italiano. Vuole anche mostrarmi dei video degli sugli animali carini, ma io voglio solo sedermi qui come un zombie. Quindi, scrivo quest'appunto capoverso stupido.

 

molto divertente!

0

Per risolvere il jet lag

Sono tornata dall'Italia quasi una settimana fa, ma soffro ancora di jet lag. Stasera, per risolvere questo jet lag problema (it is not a mistake, but it is better to avoid to repeat the same word), mio marito non mi sta permettendo dormire troppo prima di addormentarmi troppo presto. Sono tanto assonnata che quando ho provato a lavarsimi i denti, ho tirato messo sullo spazzolino da denti e... un del sapone.

Il mio letto mi sembra così buono comodo, come una pizza romana (this comparison doesn't have sense, because the pizza is something you eat while in the bed you feel better, you take a rest, a snap. In my opinion, of course). Però mio marito ha acceso i le luci nella camera da letto, e ha messo delle cose sul letto, compreso un peluche, dei pantaloni, ed uno dei miei libri su in italiano. Vuole voleva anche mostrarmi dei video con degli animali carini, ma voglio solo sedermi qui come uno zombie. Quindi, scrivo questoa nota capoverso stupidoa.

0

Per risolvere il jet lag

Sono tornata dall'Italia quasi una settimana fa, ma soffro ancora di jet lag. Stasera, per risolvere questo jet lag,( problema- better not repeat the same word ) mio marito non mi sta permettendo ( di andare  a ) dormire troppo prima.( presto) Sono tanto ( cosi')assonnata che quando ho provato a lavarsi ( lavarmi)i denti, ho tirato ( messo) sullo spazzolino da denti  ( del sapone)e... un sapone.

Il mio letto mi sembra così buono, ( invitante) come una pizza romana. Però mio marito ha acceso i ( le)luci nella camera da letto, e ha messo delle cose sul letto, compreso un peluche, dei pantaloni, ed uno dei miei libri su italiano. Vuole anche mostrarmi dei video degli animali carini, ma voglio solo sedermi qui come un zombie. Quindi, scrivo questo capoverso stupido.(appunto stupido).

 

Brava e complimenti per il racconto : e' molto divertente!Anch'io patisco da morire il jet lag ,hai ragione si sta male davvero! ciao Anna Maria

0

Per risolvere il jet lag

Sono tornata dall'Italia quasi una settimana fa, ma soffro ancora il jet lag. Stasera, per risolvere questo problema, mio marito non mi lascia addormentare troppo presto. Sono così assonnata che quando sono andata a lavare i denti ho messo del sapone sullo spazzolino da denti.

Il letto mi sembra buono come una pizza romana, però mio marito ha acceso le luci in camera da letto e ha messo diverse cose sul letto, compreso un peluche, dei pantaloni, ed uno dei miei libri di italiano; vorrebbe anche mostrarmi dei video con degli animali carini, ma voglio solo sedermi qui come un zombie. Quindi, scrivo questa nota stupida.

0
Grazie Giulia. Spero che tu stia bene!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today