Corrections · 7
DELE B1. Es lo que he escrito para la tarea 2 del modelo 2 del manual de preparación Cronómetro
Hola a todos,
Soy Marco, un chico de 17 años de edad, y me les gustaría contar mi último viaje a irlanda.
Decidimos yo y unos amigo ir a Irlandia (Irlanda) con mochilla y visitar casi todo el país en el mes de agosto el año pasado. Es la mejora forma para visitar un país, ¿no? Podemos caminar fácilmente, saltar en (Saltar no se usa mucho en español para esto, puedes decir: tomar el tren o el auto, coger el tren o un auto) un tren o auto.. ¡Es mejor que tirar (No entiendo que ¿quieres decir con tirar, quieres decir cargar o arrastrar?) una maleta!
Todo pasa pasó (fue, estuvo) muy bien, pero una noche, ¡había tanto viento que nuestra tienda de campaña desapareció volando al cielo! Se rompió la tienda y teniamos tuvímos (la forma correcta es en pasado, el imperfecto o copretérito se usa para acciones que estaban sucediendo y de pronto se interrumpen, por ejemplo: yo estaba viendo la tele cuando me interrumpío mi hermano, el pretérito o pasado se utiliza para acciones que si terminaron) que dormir en una iglesia cada día después de este ese (es mejor utilizar ese pues estas señalando el pasado, en distancia el presente sería señalar algo cerca y se usa este y el pasado algo lejos, entonces usas ese) evento. Si hubieramos sabido, habríamos comprado dos tiendas antes de salir. Sin embargo, fue una experiencia única que nunca voy a olvidar.
¿Chicos, qué tal les fue en sus viajes (qué tal sus viajes)? ¡Cuéntenmelos! Ahora tengo que irme, la cena está lista.
¡Ciao!
Marco.
DELE B1. Es lo que he escrito para la tarea 2 del modelo 2 del manual de preparación Cronómetro
Hola a todos,
Soy Marco, un chico de 17 años de edad, y me les gustaría contarles mi último viaje a irlanda.
Decidimos yo y unos amigos (better: "unos amigos y yo") ir a Irlanda con mochilla y visitar casi todo el país en el mes de agosto del año pasado. Es la mejora forma para visitar un país, ¿no? Podemos caminar fácilmente, saltar en un tren o auto/coche... ¡Es mejor que tirar de una maleta!
Todo fue muy bien, pero una noche, ¡había tanto viento que nuestra tienda de campaña desapareció volando por el cielo! Se rompió la tienda y tuvimos que dormir en una iglesia cada día después de este evento/suceso. Si lo hubieramos sabido, habríamos comprado dos tiendas antes de salir. Sin embargo, fue una experiencia única que nunca voy a olvidar.
¿Chicos, qué tal fueron sus viajes? ¡Cuéntenmelos! Ahora tengo que irme, la cena está lista.
¡Ciao!
Marco.
Pues muy bien, ¡muy pocos y leves errores!
DELE B1. Es lo que he escrito para la tarea 2 del modelo 2 del manual de preparación Cronómetro
Hola a todos,
soy Marco, un chico de 17 años de edad, y me les gustaría contarles mi último viaje a irlanda.
Decidimos yo y unos amigo ir a irlandia con mochilla y visitar casi todo el país en el mes de agosto del el año pasado. Es la mejora forma para visitar un país, no? Podemos caminar fácilmente, saltar en un tren o auto.. ¡Es mejor que tirar una maleta!
Todo pasa muy bien, pero una noche, ¡había tanto viento que nuestra tienda de campaña desapareció volando al cielo! Se rompió la tienda y teniamos que dormir en una iglesia cada día después de este evento. Si hubieramos sabido, habríamos comprado dos tiendas antes de salir. Sin embargo, fue una experiencia única que nunca voy a olvidar.
¿Chicos, qué tal fue sus viajes? ¡Cuéntenmelos! Ahora tengo que irme, la cena está lista.
¡Ciao!
Marco.
que bien te va con el español... Suerte!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
