Corrections · 4
習ったばかり単語を使っている文章をすること
私の趣味は映画を見ることです。
ホラーとか恋愛とかサスペンスの映画が好きです。
今年もう一度能力試験を受けるから、先生は助けてもらえると、うれしいです。
環境問題について、会話を練習しましょう。
私の将来の夢は世界一周することです。
日本の駅に人々は出てくるまでみんな待っていることはいいと思います。日本にいたとき、それを見て、びっくりしました。 ここは人は待たないで、電車にのります。大変です。
ブラジル人に比べると、日本人は温かくないだと思います。リオデジャネイロに初めて会ったとき、頬にキスを二回します。 ブラジル人はいつも抱いたり、キスをしたりします。日本人はあまり触らない文化があります。日本にいたとき、私にとって、大変でした。
私はもう肉を食べません。四月から豚肉と魚と牛肉と鶏肉絶対たべません。人間は動物を殺すこと大嫌いですから。
家族は肉を食べますから、母は料理を作るとき、私の料理を別に作ってくれます。
習ったばかりの単語を使って文章を作る練習。
私の趣味は映画を見ることです。ホラーとか恋愛とかサスペンスの映画が好きです。
今年もう一度(日本語)能力試験を受けるから(or 受けるので)、先生に助けてもらえると(or 先生に手伝ってもらえると)、うれしいです。
環境問題について、会話の練習をしましょう。
私の将来の夢は世界一周することです。
日本の駅では、人々が(電車から)出てくるまでみんな(電車の外で)待っていることはいいことだと思います。日本にいたとき、それを見て、びっくりしました。 ここは(or ブラジルでは)人を待たないで、電車にのります。大変です。
ブラジル人に比べると、日本人は温かくないと思います。リオデジャネイロでは、初めて人に会ったときは、頬にキスを二回します。 ブラジル人はいつも抱いたり、キスをしたりします。
「日本人はあまり触らない文化があります。」 → 日本には、(あいさつをするときでも)あまり人に触らないという文化があります。/ 日本人は、(あいさつをするときでも)あまり人に触りません。
日本にいたとき、私にとって、大変でした。
私はもう肉を食べません。四月から豚肉と魚と牛肉と鶏肉を絶対(に)たべません。(人間が)動物を殺すことが大嫌いだから(です)。
家族は肉を食べますから、母は料理を作るとき、私の料理を別に作ってくれます。
習ったばかりの(or 覚えたばかりの)単語を使ったている文章の練習をすること
私の趣味は映画を見ることです。
ホラーとか恋愛とかサスペンスの映画が好きです。
今年もう一度日本語能力試験を受けるから、先生には助け教えてもらえると、うれしいです。
環境問題について、会話のを練習をしましょう。
私の将来の夢は世界を一周することです。
日本の駅では電車にのるとき、人々がおりるのをは出てくるまでみんな待ってからのります。いることそれはいいことだと思います。日本にいたとき、それを見て、びっくりしました。 私の国ここではおりる人をは待たないで、電車にのります。ですから(こみあって)大変です。
ブラジル人に比べると、日本人は温かみくがないだと(or 冷たいと)思います。リオデジャネイロではに初めて人に会ったとき、頬に二回キスを二回します。 ブラジル人はいつも抱きあったりい(or ハグしたり)、キスをしたりします。日本人にはあまり体に触れらない習慣文化があります。そのことは日本にいたとき、私にとって、大変なちがいでした。
私はもう肉を食べません。四月から豚肉と魚と牛肉と鶏肉を絶対にたべないと決めましたせん。人間は動物を殺すことが大嫌いですから。
家族は肉を食べるのでますから、母は料理を作るとき、私のぶん料理を別に作ってくれます。
Great job! Please keep up. I hope this was helpful.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
