Search from various English teachers...
China flaglixuan
面白い授業 今日、皆さんは先生に「五・七・五」の俳句を作られさせた。以下はみんな作ったものだ。 1「自分で煮る 七草の粥 いい味だ」 2「紅葉枯れ 花が散ること 秋があり」 3「天高く 金色な秋 馬肥ゆる」 4「端午の日 寮で友と 酒を飲む」 5「食べ過ぎる 西湖散歩だ 風邪をひく」 6「風邪を引き ねつ・せき・けっせき 悪い感じ」 7「宇宙黒く 人々住めず とても怖い」 8「秋になった 休は短い また始める」 9「秋は来る とても嬉しい 感動であり」 10「秋の風 吹いてる葉っぱが 泣き言葉」 それから、みんな無記名投票で一番好きな俳句を選んだ。最後に、6番と10番と共に同じな票数を受けた。つまり、それぞれは四つの数量を得た。みんなも賛成して拍手をしてあげた。本当に面白い授業だね。ははは! でも、私自分の作った俳句は何番かが言い当てれますか。^^

Corrections · 2

0

面白い授業

今日、(クラスの)皆さんは先生に「五・七・五」の俳句を作らされた。以下はみんなが作ったものだ。
1「自分で煮る 七草の粥 いい味だ」
2「紅葉枯れ 花が散ること 秋があり」
3「天高く 金色な秋 馬肥ゆる」
4「端午の日 寮で友と 酒を飲む」
5「食べ過ぎる 西湖散歩だ 風邪をひく」
6「風邪を引き ねつ・せき・けっせき 悪い感じ」
7「宇宙黒く 人々住めず とても怖い」
8「秋になった 休は短い また始める」
9「秋は来る とても嬉しい 感動であり」
10「秋の風 吹いてる葉っぱが 泣き言葉」
それから、みんな無記名投票で一番好きな俳句を選んだ。その結果、6番と10番に同じ数の票が入った。つまり、それぞれは四票ずつ得た。みんなも賛成して/納得して拍手をした。本当に面白い授業だった。ははは!
ところで、私が作った俳句は何番かが言い当て(ら)れますか。^^

 

 

面白い授業ですね。どの作品にもそれぞれの味わいがあって良いと思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today