Corrections · 7
Continua
1) Mi hanno concesso una nuova opportunità per fare l'esame.
Attento agli articoli. Articoli indeterminativi maschili:
Un momento, un amico, uno studio molto lungo.
Articoli indeterminativi femminili:
Un'opportunità, una salsiccia, un'amica
Articoli determinativi maschili singolari
Il cane, il telecomando, l'esame, l'ombrello, lo studio, lo specchio
Articoli determinativi maschili plurali
I cani, i telecomandi, gli esami, gli ombrelli, gli studi, gli specchi
Articoli determinativi singolari femminili
La scuola, la casa, l'amica
Articoli determinativi femminili plurali
Le scuole, le case, le amiche
2) vi vorrei confermare che sarebbe venuto anche lui
C'è un problema con i tempi: io non posso volere adesso qualcosa che è successa nel passato. Se vuoi dire che avresti voluto confermare che lui sarebbe venuto ma non hai potuto
Vi avrei voluto confermare che sarebbe venuto anche lui (ma non l'ho fatto)
Nell'italiano parlato puoi trovare lo stesso concetto espresso da imperfetto indicativo + condizionale passato
Vi volevo confermare che sarebbe venuto anche lui (ma non l'ho fatto)
Se invece vuoi dire a qualcuno che vuoi confermare adesso che lui viene adesse puoi dire:
Vi vorrei / volevo confermare che verrebbe / veniva anche lui (più educato, non sai se agli altri va bene che venga anche lui)
Vi vorrei / volevo confermare che viene anche lui (lui viene, eè un dato di fatto)
Se invece la cosa succederà in futuro, puoi dire
Vi vorrei / volevo confermare che verrà anche lui
ATTENTO: l'imperfetto indicativo è meglio usarlo solo in contesti informali e nell'italiano parlato!
4) ma credo questo è solo una problema temporaneo.
ma credo che questo sia solo un problema temporaneo.
I verbi di opinione (credo, penso, immagino, ritengo) reggono il congiuntivo (che sia, che vada, che piaccia....)
6) paragoni a me a mio fratello
paragoni mio fratello a me.
Quando paragoni due cose, prima metti la cosa paragonata (mio fratello) poi a chi viene paragonata (a me)
La casa verde è uguale alla casa bianca NO Alla casa bianca è uguale la casa verde
Paragono il libro al film NO Paragono al film il libro
Dopo il punto ci vuole la lettera maiuscola!
Io mangio la mela. Poi mangio la pera. Poi mangio l'uva.
13) telo ho avvertito. perchè farlo ancora
Ti avevo avvertito. Perché farlo ancora?
Il ti, in questa frase, è un pronome diretto. Io ho avvertito (chi?) te. Ti ho avvertito. Lo è sempre un pronome diretto. Il pronome combinato te lo è la combinazione fra ti pronome indiretto e lo pronome diretto.
Passo (che cosa?) il libro (a chi?) a te.
(a chi? pronome indiretto) Te (che cosa? pronome diretto) lo passo.
18) Per favore non lo tocca mai.
Per favore non toccarla mai.
In questa frase il verbo toccare è all'imperativo. La seconda persona negativa dell'imperativo è non + infinito (non toccare). Quando il verbo è all'infinito il pronome si attacca alla fine del verbo: toccarla, mangiarlo, prenderli...
Scusa, mi sono allungato un po', ma penso che sia importante spiegare gli errori!
8.18 ho scritto alcuni frase
1) mi hanno concesso una opportunità nuova per fare la esame.
2) vi vorrei confermare che sarebbe venuto anche lui
3) va benne,(io) ammetto che il tuo risultato è giusto.
4) non riesco a interpretare il le parole del professore ,ma credo questo è solo una problema temporaneo.
5) accediamo accettiamo la tua proposta con piacere.
6) perché tu paragoni sempre a me a mio fratello.Non sono lui.
7) è un paragone benissimo.lui sembra un maiale,conosce sa solo a mangiare.
8) ricordi? ti ho dato fatto un promessa. Ora l'ho realizzata .
9) si ,questo metodo è pratico e buono, ma la premessa di deve avere (ha bisogno di) un luogo adatto .
10) io cito sempre i le parole di mio padre
11) mi giuro di dire tutta sono vero la verità, niente altro che la verità
12) voglio fare una buona impressione a te.
13) te lo ho avvertito,perche farlo ancora.
14) per questo appuntamento ho disdetto tutte le conferenze
15) lui respinge tutti gli aiuti di queste gentili persone.
16) nelle sue opinioni ci sono tante contraddizioni.
17) scusi, ma non lo penso affatto questo prodotto (?) ,d'altronde ho comprato tre robe come questo.
(d'altronde ne ho comprati altri tre uguali)
18) non lo esagerato ,questa roba è molto pericolosa. Per favore non lo toccarla mai.
il mio lingua cinese non è molto normativo (non segue molto le regole) perché sono di south del sud e parlo cantonese da quando sono piccolo, secondo un cinese il mio la mia pronuncia cinese è uno po' strana.
non ascoltare quello che diciamo
8.18 ho scritto alcunei frasie
mi hanno concesso un'a opportunità nuova per fare l'a esame. (un'opportunità, l'esame)
vi vorrei avervi confermato confermare che sarebbe venuto anche lui
va benne,io ammetto che il tuo risulto è giusto.
non riesco a interpretare il le parole di del professore ,ma credo che questo sia è solo una problema temporaneo.
accettiamo la tua proposta accediamo il tuo proposto con piacere. (credo che tu voglia dire ciò)
perché tu paragoni sempre a me a mio fratello.non sono lui.
è un paragone perfetto benissimo.lui sembra un maiale,conosce sa solo a mangiare.
ricordi? ti ho fatto dato una promessao .ora l'o ho realizzatao . (l'ho)
si ,questo metodo è pratico e buono, ma è la premessa per di avere dei buoni risultati un luogo adatto . ("un luogo adatto" non ha senso. se mi spieghi meglio il contesto posso aiutarti di più)
io cito sempre le i parole di mio padre
mi giuro di dire tutti sono vero giuro di dire la verità, nient'e altro che la verità (nient'altro)
voglio fartie una buonao impressione a te.
telo ti ho avvertito,perchèe lo fai farlo ancora?
per questo appuntamento ho disdetto tuttei le conferenze
lui respinge tutti gli aiuti di questei persone gentilie persone.
nelle sueoi opinioni ci sono tantei contraddizioni.
scusi, ma non lo penso affatto questo prodotto ,da altronde ho comprato tre robe come questo. (non capisco cosa tu voglia dire cn questa frase. spiegamela meglio così ti posso aiutare)
non lo esageroato ,questa roba è molto pericolosa.per favorle non lao toccare mai.
il La mia lingua cinese non è molto ufficiale normativo perché sono del sud di south e parlo cantonese fin da quando ero piccolo, secondo un cinese la il mio pronuncia cinese è uno po' stranao .
non ascoltare quello che diciamo
Ottimo lavoro!!
se hai domande scrivimi pure :o)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
