The Stray - A Short Story by Rafael Estrella - paragraphs 7, 8 and 9. Please help me correct.
Pourtant, elle retourna à la cuisine, tira un seul saucisse Frankfurter du réfrigérateur, et marcha de nouveau à la salle de séjour. Un brouillage des griffes sur le parquet, dirigé par le grand tête de ce qui pourrait être un chiot beagle bulldog anglais mixte, lui interceptée dans le couloir. L'étincelle dans ses yeux avides démentait sa langue pendante et détendue alors qu'ils regardaient la collation dans la main d'Anna.
«Où vous cachiez, ma puce? »
Elle étendit la collation vers le chien qui tira sur elle plus vite que ce qu'elle pouvait penser à se éloigner. Mais éloigner était pas ce qu'elle avait en tête. De sa main libre, elle saisit rapidement le chiot par la peau du cou. Il se mit à gémir et de se tortiller alors qu'elle lui portait devant elle comme une humide, chiffon sale qui menaçait de tacher sa robe. Elle lui portait à l'extérieur dans la cour avant et à la porte qui avait été laissée grande ouverte.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
The Stray - A Short Story by Rafael Estrella - paragraphs 7, 8 and 9. Please help me correct.
Pourtant, elle retourna à la cuisine, tira une seule saucisse Frankfurter du réfrigérateur, et marcha de nouveau à la salle de séjour. Un brouillage de griffes sur le parquet, précédé par la grande tête de ce qui pourrait être un chiot beagle bulldog anglais mixte, l'a interceptée dans le couloir. L'étincelle dans ses yeux avides démentait sa langue pendante et détendue alors qu'il regardait la collation dans la main d'Anna.
«Où vous cachiez-vous, ma puce? »
Elle tendit la collation vers le chien qui tira sur elle plus vite que ce qu'elle pouvait penser à se éloigner si vite qu'elle n'eut pas le temps de penser à s'éloigner. Mais s'éloigner n'était pas ce qu'elle avait en tête. De sa main libre, elle saisit rapidement le chiot par la peau du cou. Il se mit à gémir et à se tortiller alors qu'elle le portait devant elle comme un chiffon sale et humide qui menaçait de tacher sa robe. Elle le portait à l'extérieur dans la cour avant dont la porte avait été laissée grande ouverte.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
