الحياة

لم يعلمونا کيف نستمتع بحياتنا
نشکو او نشتكي  من الحر و نهرب من البرد
لما مع الآخرین( عندما نكون مع الاخرين )، نزهق من الضجة و في العزلة نشعر بغصة في حلوقنا من الوحدة
کل الاسبوع ننتظر العطلة و في العطلة، سبب الملل هو غروب الجمعة فقط
دائما ننتظر الايام . الايام التي يشکلون  تشكل افضل ايام حياتنا
المدرسة...الجامعة... و الشغل
حتي في الرحلة، دائما نفکر بالمقصد او (الوجهة) دون ان نستمتع بالرحلة
غافل عن أن الحياة کان نفس اللحظات اللتي کنا نتمنی ان يمر

 غافلين عن او  (ننسي)  ان الحياة هي نفس اللحظات التي كنا  نتمنى ان تمر او

 ( التي كنا نتمنى مرورها ) 

الحياة

لم يعلمونا کيف نستمتع بحياتنا
نشتکي من الحر و نهرب من البرد
عندما نكون مع الآخرین، نزهق من الضجة و في العزلة نشعر بغصة في حلوقنا من الوحدة
کل اسبوع ننتظر العطلة و في العطلة، سبب الملل هو غروب الجمعة فقط
دائما ننتظر نهاية الايام التي تشكل افضل ايام حياتنا
المدرسة...الجامعة... و الشغل
حتي في الرحلة، دائما نفکر بالمقصد دون ان نستمتع بالرحلة
ننسى أن الحياة هي نفس اللحظات التي کنا نتمنی ان تمر

Great entry :) 

I'm not sure if I understood you correctly, so if you meant another thing, please write the sentence in English. 

الحياة

لم يعلمونا کيف نستمتع بحياتنا
نشکي  نشكتي من الحر و نهرب من البرد
لما عندما تكون مع الآخرین، نزهق من الضجة و في العزلة نشعر بغصة في حلوقنا من الوحدة
کل طوال الاسبوع ننتظر العطلة و في العطلة، (يكون) سبب الملل هو غروب الجمعة فقط
دائما ننتظر لاتمام الايام اللذي يشکلون التي تشكل افضل ايام حياتنا
المدرسة...الجامعة... و الشغل
حتي في الرحلة، دائما نفکر بالمقصد (أو الوجهة) دون ان نستمتع بالرحلة
غافل عن أن الحياة کان نفس اللحظات اللتي کنا نتمنی ان يمر

i didnt understand what you meant by this last sentence

الحياة

لم يعلمونا کيف نستمتع بحياتنا
نشکي من الحر و نهرب من البرد
عندما نكون مع الآخرین، نزهق من الضجة .و في العزلة نشعر بغصة في حلوقنا من الوحدة
طوال الاسبوع ننتظر العطلة و في العطلة، سبب الملل هو انقضاء الجمعة فقط
دائما ننتظر لإتمام الأيام التي تشکل افضل ايام حياتنا
المدرسة...الجامعة... و الشغل
حتي في الرحلة، دائما نفکر بالمقصد دون ان نستمتع بالرحلة
.غافلون عن أن الحياة کانت نفس اللحظات اللتي کنا نتمنی ان تمر

الحياة

لم يعلمونا کيف نستمتع بحياتنا
نشکي من الحر و نهرب من البرد
لما نكون مع الآخرین، نزهق من الضجة و في العزلة نشعر بغصة في حلوقنا من الوحدة
کل أسبوع ننتظر العطلة، وفي العطلة، سبب الملل هو غروب الجمعة فقط
دائما ننتظر لاتمام الايام التي تشكّل افضل ايام حياتنا
المدرسة...الجامعة... و الشغل
حتي في الرحلة، دائما نفکر بالمقصد دون ان نستمتع بالرحلة
غافلون عن أن الحياة کانت نفس اللحظات التي کنا نتمنی ان تمر