Search from various English teachers...
United States flagcstone
请你帮我了吗? 大家好! 我是大学生学中文。我真的需要一个帮我说中文的新朋友(还有写中文)。 我五个年学中文可是我得练习说和听懂。 请你帮我! 谢谢!

Corrections · 6

1

可以请你們帮我了吗?

大家好!

我是一名大学生而目前正在学中文。我真的需要一个位帮我说訓練中文會話能力的新朋友(还有写中文的寫作能力)。

我五个年已学中文五年了,可是我得练习说和听懂多加強聽的部分。

请你帮我!

谢谢!

0
Do you use QQ or Weixin? They are more convenient for us to communicate in writing or speaking.
0

请你帮我了吗?(可以帮我学普通话吗?)

大家好!

我是大学生学中文(我是一名大学生,现在在学中文)。我真的需要一个帮我说中文的新朋友(还有写中文)【我非常需要一个能够帮助我提高中文口语和书面语水平的朋友】。

我五个年学中文可是我得练习说和听懂。 (我已经学中文五年了,但是我想练习我的听说能力)

请你帮我!

谢谢!

can you help me learn English? i can help you learn mandarine or chinese?

0

Please help me!请你帮助/帮帮我!or Can you help me?你可以帮助我吗?

大家好!

我是大学生,学中文/我是一位学中文的大学生。我真的需要一个陪我练习 读中文 和 写中文的新朋友。

我花了 have been spending五年学中文不过我还hai2,still得练习说和听。

请你帮我!

谢谢!

0

请你们帮帮我了吗?

大家好!

我是个大学生学中文的大学生。我真的需要一位more polite 朋友 个  可以帮我说中文的听新朋友(还有写中文)。

我五个年学中文可是我得练习说和听懂。It is best to have an English version.  Takes out the guess work.  As you can see you have two different corrections with different meanings.

请你帮帮我吧! What you wrote and what I added, although has the same meaning, the nuance and tone is entirely different.

谢谢!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today