Search from various English teachers...
United States flagphillgarc
ホストファミリのメール 木村さん、 今日は。お元気ですか?すみません、私は日本語をよく話せません。 私の名前はガルシア・フェリペです。兄が二人います。姉が一人います。毎週の週末、家族と時間をかけます。 つまらない質問で恐縮ですが、木村さんの興味があることは何ですか?何をしていますか? 私は何かを持っていかなくてはいけませんか? お宅でホームステイさせていただいてありがとうございます。お会いにできるのを楽しみにしています。 ガルシア・フェリペ

Corrections · 2

0

ホストファミリのメール

木村さん、

今日はこんにちは。お元気ですか?すみません、私は日本語をよく上手に話せません。

私の名前はガルシア・フェリペです。兄が二人います。と姉が一人います。毎週の週末、家族と時間をかけます一緒に過ごしています。

つまらない質問で恐縮ですが、木村さんの興味があることは何ですか?何をしていますか?
私は何かを持っていかなくてはいけませんか何か私が持っていくべきものはありますか?

お宅でホームステイさせていただいてけることになりありがとうございますとても感謝しています。お会いにできるのを楽しみにしています。

ガルシア・フェリペ

 

I think they will understand your letter. So, you should send your original message to tell them your true feelings.^^

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today