저도 몇 군데만 고쳐보겠습니다. 잘 쓴 글일수록 더 손보고 싶잖아요.

한국에서는 작년 아주 큰 유행이 되더라고요.
한국에서는 작년에 미생이라는 드라마가 대단히 큰 인기가 있었네요.
* '미생이라는 드라마'라는 표현이 없으면, 앞에서 언급한 다큐물이 인기가 있어케 다고 오해할 수 있어서요...
* 드라마는 '유행되었다'라는 표현보다는 '인기가 있었다'라고 하는 것이 자연스러워요.

검색하려고도 안했어요.
(처음에는/애초에는) 아무런 관심도 없었어요.

동감을 불러일으킨 모두도 "내 이야기다"고 느낄수 있는 스트리나 대단한 연기는 고사하고 제가 지금 공부하고 싶은 비지니스 한국어가 산더미처럼 나오잖아요.

모두가 '내 이야기다'라고 공감할 수 있는 스토리와 연기자들의 (대단한) 연기도 훌륭했지만, 제가 지금 공부하고 싶은 비지니스 한국어가 산더미처럼 나오잖아요.

여러분도 <미생> 같은 직장생활 하고 있으세요?

안녕하세요

또 지난번에 에세이를 올렸을때부터 올린 이후로 시간이 꽤 지났네요
일본은 무더운 날씨가 계속되고 있는데 다들 잘 지내시죠?

그저께 도큐다큐 "미생"을 다 봤습니다
한국에서는 작년에 아주 큰 유행이 되더라고요 유행이었더라구요.
상사 이야기라고 하니까 어차피 스펙 좋은 사람들이 나와서 성공적인 이야기가 나오겠지라고 생각해서
편백한 선입견을 가진(?) 저는 검색하려고도 안했어요.

....왜 보지 않았을까요!
공감을 불러 일으킨 모두도가 "내 이야기다"라고 느낄수 있는 스트토리나 대단한 연기는 고사하고둘째치고 제가 지금 공부하고 싶은 비지니스 한국어가 산더미처럼 나오잖아요
(회사 이야기라 단당연한 일이지만요)

게다가 미생에서 나오는 일 자제체가 보통(= 평소에) 제가 하는 일이랑 교공통점이 조금 있어서 한국어로는 이렇게 표현하는구나 싶더라고요.

원작의 윕웹툰은 이미 유료화가 되고 있어서 외국인등록중이 없는 저 같은 경우는 다움음 고객센터에 신분중증을 첨부해서 보내야 한다고 하네요

좀 귀찮기는 한데 그래도 잘 제출해 얼른 읽고 싶습니다 ^^

좋은 드라마, 좋은 윕웹툰이 혹시 있으면 알려주시면 좋겠습니다 ^^
덧붙여서 지금은 신의 선물이랑 우리 헤어졌어요, 두군걸근거려요 등을 보고 있어요~

오늘도 읽어주셔서 감사합니다!

항상 한국어를 잘 한다는 생각을 하게 됩니다. 철자법만 신경쓰면 만점이겠습니다. ^^

여러분도 <미생> 같은 직장생활 하고 있으세요?

안녕하세요

또 지난번에 에세이를 올렸을때부터 시간이 지났네요  (올린 이후로 시간이 꽤 흘렀네요)
일본은 무더운 날씨가 계속되고 있는데 다들 잘 지내시죠?

그저께 도큐(? 다큐/만화/드라마/영화) "미생"을 다 봤습니다
한국에서는 작년에 아주 큰 유행이 되더라고요(이었더라구요.)
상사 이야기라고 하니까 어차피 스펙 좋은 사람들이 나와서 성공적인 이야기가 나오겠지 라고 생각해서
편백한(?) 저는 검색하려고도 안했어요.

....왜 보지 않았을까요!
공감을 불러일으킨 모두도(가) "내 이야기다"고 느낄수 있는 스트리나 대단한 연기는 고사하고 제가 지금 공부하고 싶은 비지니스 한국어가 산더미처럼 나오잖아요
(회사 이야기라 단연한(당연한) 일이지만요)

게다가 미생에서 나오는 일 자제가(자체가) 보통(평소에) 제가 하는 일이랑 교통점이(공통점이) 조금 있어서 한국어로는 이렇게 표현하는구나 싶더라고요.

원작의 윕툰은 이미 유료화가 되고 있어서 외국인등록중(증)이 없는 저 같은 경우는 다움(다음, Daum) 고객센터에 신분중을 첨부해서 보내야 한다고 하네요

좀 귀찮기는 한데 그래도 잘 제출해 얼른 읽고 싶습니다 ^^

=> 많이 귀찮으셨겠어요. ㅠㅠ

좋은 드라마, 좋은 윕툰이 혹시 있으면 알려주시면 좋겠습니다 ^^
덧붙여서 지금은 신의 선물이랑 우리 헤어졌어요, 두군걸려요(두근거려요) 등을 보고 있어요~

오늘도 읽어주셔서 감사합니다!

-----

ps. 일본어로도 웹툰이 나오나요? 아... 한국어 잘하시니까 한국어로 보시겠네요? ㅎㅎ

얼마전 삿포로에 갔다왔는데, 일본인들이 참 친절했습니다. 말은 안통하는데, 제 행동을 보고 의도를 잘 알아차려주시더라구요~