Corrections · 7
打得到目的吗?
最近我的表姐为了要去意大利留学跟他爸爸吵架了。我妈妈支持她他追求的设计师的梦想,但是我的舅舅觉得去意大利没有用,而且会浪费钱。我不知道我应该要支持谁。如果我表姐打算去意大利,他她需要在一年的时间内把意大利文学好。italki 上有好多人在努力的学外语语文,但是如果一个人要把一个语言完全学好,需要多少时间呢?假如她的老师都会用意大利文来教学生,所以如果我表姐不明白课中的资料讲课的内容,那就不是浪费了时间和金钱吗?这是我舅舅认为很可能会发生的。但是再反过来想,如果我表姐能好好地在意大利读书,那他她回到中国以后就会算是超级棒的人了,谁都会想邀请她。你说的这样的梦想能不能成为现实吗?
PS:
感觉《小时代》看多了。对不起,刻薄了些,我认为有时候对于梦想这个东西可能需要先泼点冷水。
当你的能力满足了实现梦想的条件,梦想就会成为现实,那就看你有没有实力和毅力去满足这些条件。
达打得到目的吗?
最近我的表姐为了要去意大利留学, 和/舅父/姨長/ 跟他她爸爸吵架。我妈妈支持表姐 /做/作/他她的设计师的梦想,但是我的舅舅觉得去意大利没有用,而且会浪费金钱。我不知道我该要支持谁。如果我表姐去意大利,她他需要在一年的时间把意大利文学好。italki 上有好多人在努力的学语文,如果要精通但是如果一个人要把一个语言完全学好,需要多少时间呢?她的老师都会用意大利老师以意大利文来教学生,所以如果我表姐不明白课中的资料,那就不是浪费了时间和金钱吗?这是我舅舅认为这样情境一定会发生。但是再反过来说想,如果我表姐能好好在意大利成功了读书,那他归回到中国就会算是超级棒的人,谁都会想邀聘请她了。你说呢, 的梦想 pipedream, implies failure, never will happen etc 表姐愿望能不能成/现实/真吗?With this particle, implies uncertainty on the answer of the one answering the question.
Without knowing the facts, tough question to answer. All depends on the following...
1. Is your cousin good at languages?
2. Who doesn't want to be at the first class of an airplane but with a beer budget...
3. Is Italy the only place? A year wasted in language is a year wasted regardless. I agree with your uncle because this is a certainty whereas she becoming successful is NOT!
4. In my opinion, the first thing comes to mind is that she is enamored with Italy and nothing else.
打得到目的吗?
最近我的表姐为了要去意大利留学跟她爸爸吵架。我妈妈支持她的设计师的梦想,但是我的舅舅觉得去意大利没有用,而且会浪费钱。我不知道我该要支持谁。如果我表姐去意大利,她需要在一年的时间把意大利文学好。italki 上有好多人在努力的学语文,但是如果一个人要把一个语言完整的学好,需要多少时间呢?她的老师都会用意大利文来教课,所以如果我表姐不明白课中的资料,那就不是浪费了时间和钱吗?这是我舅舅认为会发生的。但是再反过来想,如果我表姐能好好在意大利读书,那她回到中国就会算是超级棒的人,谁都会想邀请她。你说她的梦想能不能成现实吗?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
