I find it difficult to learn a language.

I find it difficult to learn a language. I'm I have been trying for years with English! I've studied a lot with books and linguistic software, but I wasn't they didn't make me able to share a simple conversation. It appeared that I was able to read quite fluently and to write not too difficult texts, but my understanding and speaking was very limited. Also, my choices of words was clumsy and quite inappropriate within the contexts.

I've made huger a lot of progresses for in a few weeks speaking with native English speakers, -- and watching the Misfits series :-) --, noting down the vocabulary I encounter in today's conversations and getting by to progressively reuse it. I feel my English is stepping up and I take more and more pleasure to speaking with English speakers speaking interlocutors as I can exchange about more and more interesting subjects with them. It's really worth the effort. I wish I would soon think less about grammar rules while speaking and get to be more fluent in my expression. And I like colloquial English :).

Thanks in advance for correcting!

I find it difficult to learn a language.

I find it difficult to learn a language. I'm trying for years with English! I've studied a lot with books and linguistic software, but they didn't make me able to share a simple conversation. It appeared that I was able to read quite fluently and to write not too difficult texts, but my understanding and speaking was very limited. And my choices of words was clumsy and quite inappropriate with the contexts.

I've made great progress in speaking with native English speakers -- and watching the Misfits series :-) --, noting down the vocabulary I encounter in each day conversations and getting by to progressively reusing it. I feel my English is stepping up and I take more and more pleasure in speaking with English speaking interlocutors as I can exchange about more and more interesting subjects with them. It's really worth the effort. I wish I would soon think less about grammar rules while speaking and get to be more fluent in my expression. And I like colloquial English :).

Thanks in advance for correcting!

I find it difficult to learn a language.

I find it difficult to learn a language. I'm trying for years with English! I've studied a lot with books and linguistic software, but they didn't make me able to share a simple conversation. It appeared that I was able to read quite fluently and to write not too difficult texts, but my understanding and speaking was very limited. And my choices of words was clumsy and quite inappropriate with the contexts.

I've made  a great deal of progress in the last few weeks speaking with native English speakers -- and watching the Misfits series :-) --, noting down the vocabulary I encounter in each day's conversations and  progressively reusing it. I feel my English is stepping up and I take more and more pleasure in speaking with English speaking interlocutors as I can talk  about more and more interesting subjects with them. It's really worth the effort. I wish I would soon think less about grammar rules while speaking and get to be more fluent in my expression. And I like colloquial English :).

Thanks in advance for correcting!

You are doing very well, then, Thomas. Keep up the good work!