Corrections · 3
Merhaba
Herkese selamlar! Bu sitenin yeni üyesiyim. Türkçe zor bir dilin olduğu halde, bu dili öğrenmeyi seviyorum (1). Çünkü çok eğlenceli geliyor bana (2). Türkçe öğrenmek için 10 ay Ankara'da kaldım. Sonra da memlekete döndüm. Ne yazık ki burada Türkçe konuşabilen çok az. Biriyle Türkçe pratik yapma ihtimali düşük (3). O yüzden, bu siteden bana yardım edebilenicek birisini/birilerini arıyorum.
(1) : Şöyle de olabilirdi: Zor bir dil olduğu halde, Türkçe öğrenmeyi seviyorum.
(2) : Aslında kurallı cümle olarak şöyle yazmamız gerekirdi: Çünkü bana çok eğlenceli geliyor. Ama serbest anlatımlarda "devrik cümle" de kullanılabilir. Bu yüzden, sizin yazdığınız şekliyle de yanlış değil.
(3) : "İhtimal" sözcüğü, nötrdür. Yani, olumlu (pozitif) veya olumsuz (negatif) bir anlam taşımaz. Burada ise, "olumlu bir ihtimal" anlamını verebilecek "şans" sözcüğünü kullanmak daha uygun olur. Yani, şöyle: Biriyle Türkçe pratik yapma şansı fazla değil. (Bir önceki cümlede "az" sözcüğünü zaten kullanmıştınız; tekrar etmemek için, "fazla değil" şeklinde yazdım.)
Merhaba
Herkese selamlar! Bu sitenin yeni üyesiyim. Zor bir dil olduğu halde, Türkçe öğrenmeyi seviyorum. Çünkü çok eğlenceli geliyor bana. Türkçe öğrenmek için 10 ay Ankara'da kaldım. Sonra da memlekete döndüm. Ne yazık ki burada Türkçe konuşabilen çok az. Biriyle Türkçe pratik yapma şansı fazla değil. O yüzden, bu sitede bana yardım edebilecek birisini/birilerini arıyorum.
Türkçeniz gerçekten oldukça iyi durumda. Sizi kutluyorum! Daha da geliştirmek isteyeceğinizi düşünerek ayrıntılı yazdım.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
