Search from various English teachers...
Indonesia flagFhaya
Chez-soi, le 4 juillet 2015 Aujourd'hui, j'ai été à un restaurant avec mes amis. Je me suis levé à 13 heures. Et puis, j'ai pris une douche et je me suis préparé. À 16 heures et demie je suis allée en voiture. Mais d'abord je suis allée chercher Camille. Elle est une amie qui habite près d'ici. Nous sommes arrivées au restaurant à 19 heures. Nous y étions parce que un ami rentre à Paris. Il est un étudiant d'échange. Il était en Allemagne. Il à arrivé aujourd'hui à Paris. Nous lui avons voulu faire la surprise au restaurant. La surprise était un succès. J'ai mangé beaucoup de pizza. La pizza était très savoureux. Et puis, nous sommes allés à la maison.

Corrections · 3

0

lChez-soi, le 4 juillet 2015

Aujourd'hui, j'ai été à un restaurant avec mes amis. Je me suis levée à 13 heures. Et puis, j'ai pris une douche et je me suis préparée. À 16 heures et demie, je suis partie en voiture. (Tu peux utiliser le verbe ''aller'', mais tu dois dire à quel endroit tu es allée. Ex.: Je suis allée en voiture au restaurant.) Mais d'abord je suis allée chercher Camille. Elle est (C'est) une amie qui habite près d'ici. Nous sommes arrivées au restaurant à 19 heures. Nous y étions parce qu'un ami rentre à Paris. Il a été étudier à l'étranger. (''exchange student'' ne se traduit pas mot pour mot en français) Il était en Allemagne. Il est arrivé aujourd'hui à Paris. Nous lui avons voulu lui faire la surprise au restaurant. La surprise était un succès. J'ai mangé beaucoup de pizza. La pizza était très savoureuse. Et puis, nous sommes allés à la maison.

 

Wow, très bien! Seulement quelques petites erreurs! :) Bon travail!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today