Search from various English teachers...
Germany flagAleksander
pozdravljeni Slowenci zdravo italki Dankes je pondeljek, novi teden se je zacel. Vstati ni lahko, sedeti lazje, iti naporno in leteti precej tesko. Ampak z ciljom v scrcu je vse lahko enostavno. Jaz zivim pri Ptuju in ucim nemscino po itlaki. italki je res ena dobra zadeva. zraven se se ucim kitajscino. Veliko veselje ! Lep teden.

Corrections · 1

0

Pozdravljeni Slovenci

Zdravo Italki.

Danes je pondeljek. novi teden se je zacel. Začel se je nov teden. Vstati ni lahko. Sedeti je lažje, iti hoditi je naporno in leteti precej težko. Ampak s ciljem v srcu je vse lahko enostavno. Jaz Živim na Ptuju in učim nemščino na spletni strani Italki. Italki je res ena dobra zadeva. Zraven se se učim še kitajščino. Veliko veselja!*
Lep teden.

 

*I'm not sure what you mean by this sentence. If you're wishing everybody a lot of happiness, then this is how you say it. If you mean you're learning Chinese with a lot of joy, then this is the correct sentence:

Z velikim veseljem se zraven učim še kitajščino.

To avoid this kind of confusion I recommend you to separate paragraphs by the content.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today