Übersetzung - Lebenshilfe, SVE, Teil a Die Lebenshilfe e. V. ist ein gemeinnütziger Verein, der sich in vielen Ländern als Dienstleister und Interessenvertretung für die Belange von Menschen mit insbesondere geistiger Behinderung und ihrer Familien einsetzt. Lebenshilfe - это Некомме́рческое партнёрство для общественно полезных целей, который выступается во многих Федеральных землях в ФРГ как производитель услуг и представление интересов за интересы людей, прежде всего с умственной неполноценностью и их семей. SVE Die Schulvorbereitender Einrichtung (SVE) ist eine sonderpädagogische Einrichtung, die in der Regel einer Förderschule angeschlossen ist. Школьное подготовительное учреждение (SVE) - это особое педагогическое учреждение, которое обыкновенно присоединяется подъемной школы. Sie ist für Kinder im Kindergartenalter mit einem sonderpädagogischen Förderbedarf gedacht, also für Kinder mit Sprachauffälligkeiten, Entwicklungsverzögerungen, Teilleistungsschwächen, geistigen Behinderungen, Körperbehinderungen sowie Seh- oder Hörschädigungen. Учреждение обставлен для детей в возрасте детского сада с особым педагогическим подъемным требованием, итак для детей с языковой необычностью, эволюционными задержками, слабостями частичного исполнения, умственной неполноценностью, физическими недостатками, а также пораждениями зрения или слуха . Diese Kinder sollen entsprechend ihren Fähigkeiten gefördert und auf den Besuch einer Grund- bzw. einer Förderschule vorbereitet werden. Этим детям должны содействовать соответственно их способностей и подготавливаться к посещению основной школы или подъемной школы.