Corrections · 4
Какой вид транспорта вам нравится больше и почему?
Мой выбор зависит от расстояний моих путешествий.
(мне кажется, так натуральней звучит)
Например, если я хочу передвигаться по городу, то предпочитаю машину или метро.
У нас в городе хорошое метро и станция находится рядом с моим домом.
Если мне приходится ехать на большие расстояния, то мне нравится это делать на поезде, потому что он очень уютный.
Можно ходить по вагонам, если хочешь.
А, вот, автобус на большие расстояния не так уютнен, в нём быстро устаёшь.
Иногда приходиться лететь и на самолёте.
На самолёте путешествуешь быстро, но летая самолётом я немного волнуюсь.
Вообщем, самолёт не самый мой любимый вид транспорта.
Какой вид транспорта вам нравится больше и почему?
Для меня это зависит от дистанции каждого путешествия. Например, если я хочу ехать по городу, то предпочитаю ехать на машине или на метро. В моём городе у нас хорошое метро, и станция находится рядом с моим домом / около моего дома. Если мне приходится делать предстоит большое путешествие, то мне нравится больше ехать на поезде, потому что он очень уютный. Ты можешь ходить по вагонам, если хочешь / захочешь. С другой стороны, автобус для поездок на большие дистанции не так уютнен и легко утомляет. Конечно, иногда не можешь уклониться от полёта на самолёте. С самолётом путешествуешь быстро, но в самолёте я стал немного беспокоиться / я становлюсь немного беспокойным / я немного беспокоюсь / мне тревожно. Польностю это не мой самый нелюбимый вид транспорта.
Какой вид транспорта вам нравится больше и почему?
Для меня это зависит от дистанции каждого путешествия. Например, если я хочу ехать по городу, то предпочитаю ехать на машине или на метро. В моём городе у нас хорошое метро и станция находится рядом моего дома. Если мне придётся сделать большое путешествие, то мне нравится ехать на поезде, потому что он очень уютный. Можешь двигать по вагонам, если хочешь. С другой стороны, автобус для большие дистанции не так уютное и легко утомляешься. Конечно, иногда не можешь уклоняться лететь насамолёте. С самолётом быстро путешестваешь, но в самолёте я стаю немного беспокоюсь. Польностю это не мой любимый вид транспорта.
Для меня это зависит от расстояния каждой поездки. Например, если я хочу ехать по городу, то предпочитаю ехать в машине или в метро. У нас в городе хорошее метро и станция рядом с моим домом . Если мне предстоит дальнее путешествие, то мне нравится ехать на поезде, потому что в нем уютно( наверное лучше удобно, удобнее). Можно передвигаться по вагонам, если хочешь. С этой стороны ( когда рассматриваешь одну и ту же характеристику) в автобусе для больших расстояний не так уютно( удобно) и быстро утомляешься. Конечно, иногда не возможно избежать перелета на самолете ( по смыслу мы бы так сказали )). Самолетом быстро добираться, но в самолете мне немного беспокойно. В общем, это не мой любимый транспорт.
Извини. Я изменила некоторые предложения, которые по смыслу я произнесла бы так. В целом хорошо все понятно написано. Когда я прошу корректировать мои тексты на английском , то прошу менять фразы и предложения как говорят носители( сохраняя смысл):)) Извини .
Какой вид транспорта вам нравится больше и почему?
Для меня это зависит от дальности каждого путешествия. Например, если я хочу ехать по городу, то предпочитаю ехать на машине или на метро. В моём городе у нас хорошее метро и станция находится рядом с моим домом. Если мне предстоит длительное путешествие, то я предпочитаю ехать на поезде, потому что он очень уютный. Можно ходить по вагонам, если хочешь. С другой стороны, автобус для поездок на большие дистанции не так уютен и легко утомляет. Конечно, иногда не можешь уклониться от полёта на самолёте. С Самолётом путешествовать быстро, но в самолёте я стаю немного беспокоюсь. Польностю У меня это не самыйлюбимый вид транспорта.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
