Corrections · 9
Ciudades de Rusia
Actualmente vivo en Barcelona, pero nací y crecí en Moscú la cual es mi ciudad natal. Viví allí por 27 años hasta que me ofrecieron un trabajo en Sochi, una pequeña ciudad al sur de Rusia. Aparte de esas dos ciudades he visitado muchas más. San Petersburgo, la cual era la capital de Rusia antes de 1917, algunas ciudades en Siberia donde la temperatura durante el invierno baja hasta -45 grados. Hay muchos lugares distintos e interesantes los cuales quisiera visitar.
Sí necesitara elegir una ciudad de Rusia para visitarla, iría a Vladivostok, un lugar en el Lejano Oriente de Rusia, es una ciudad que colinda con la frontera con China y Corea del Norte, y tiene muchos sitios interesantes dentro de la ciudad y alrededor de ella. Es curioso que hay mucha gente de Vladivostok que nunca han visitado Rusia occidental, pero viajan a China o Japón a menudo.
Pero me gusta Barcelona, Cataluña y España también, por eso no estoy seguro que vaya a viajar a Vladivostok en los próximos años. Quizás visitaré algunas ciudades europeas primero.
Ciudades de Rusia
Ahora vivo en Barcelona, pero nací y crecía en Moscú, la cual es mi ciudad natal. Vivía allí por 27 años hasta cuando me ofrecieron un trabajo en Sochi, una pequeña ciudad del sur de Rusia. Aparte de esas dos ciudades he visitado muchas más - San Petersburgo, la cual era la capital de Rusia antes de 1917, algunas ciudades en Siberia donde la temperatura durante el invierno baja a -45 grados. Hay muchos lugares distintos y e interesantes los que cuales quisiera visitar.
Si necesitara elegir una ciudad de Rusia para visitarla, iría a Vladivostok - un lugar en el Lejano Oriente de Rusia. Es una ciudad al lado de la frontera con China y Corea del Norte, y tiene muchos sitios interesantes dentro de la ciudad y al lado de ella. Es curioso que hay mucha gente en Vladivostok que no nunca ha visitado Rusia occidental nunca, pero viajan a China o a Japón a menudo.
Pero me gustaría gusta Barcelona, Cataluña and y España también, por eso no estoy seguro que vaya a viajar a Vladivostok en los próximos años. Quizás, primero visitaré algunas ciudades europeas. al primero.
Ciudades de Rusia
Ahora vivo en Barcelona, pero nací y crecí a en Moscú, "la cual"(or: que) es mi ciudad natal. *Viví* a allí por 27 años cuando(or: hasta que) me ofrecieron un trabajo en Sochi, una pequeña ciudad del sur de Rusia. Aparte de esas dos ciudades he visitado muchas más - San Petersburgo la cual era la capital de Rusia antes de 1917 y algunas ciudades en Siberia donde la temperatura durante el invierno baja hasta -45 grados (¿centígrados o fahrenheit?). Hay muchos lugares distintos e interesantes los que quisiera visitar.
Si tuviera que elegir una ciudad de Rusia para visitar la, iría a Vladivostok - un lugar en el Lejano Oriente de Rusia. Es una ciudad "cerca de/colindante con" la frontera con China y Corea del Norte, y que tiene muchos sitios interesantes ("que/para" "ver/visitar") dentro de la ciudad y alrededor de ella. Es curioso que hay mucha gente en Vladivostok que nunca ha visitado Rusia occidental, pero viajan a China o a Japón a menudo.
Pero me gusta ría Barcelona, Cataluña y España también, por eso no estoy seguro de que vaya a viajar a Vladivostok en los próximos años. Quizás visitaré algunas ciudades europeas al primero.
¡Buen trabajo! Recuerdo Sochi por los juegos olímpicos de invierno, -45 grados es super frío, soy de un país cálido, para mí 7 grados centígrados es frío, ¡jaja!
**No uses "he vivido" porque no es apropiado, no es una acción que sigas haciendo, ahora te has mudado y vives en una ciudad diferente)
Ciudades de Rusia
Ahora vivo en Barcelona, pero nací y crecía (you have to continuo with the same tense) en Moscú , la cual es mi ciudad natal. Vivía He vivido allí por 27 años cuando me ofrecieron un trabajo en Sochi, una pequeña ciudad del sur de Rusia. Aparte de esas dos ciudades he visitado muchas más - San Petersburgo la cual era la capital de Rusia antes de 1917, algunas ciudades en Siberia donde la temperatura durante el invierno baja a -45 grados. Hay muchoas (lugares is male) lugares distintos y interesantes los que quisiera visitar.
Si necesitara pudiera (I think the verb poder is more adequate here) elegir una ciudad de Rusia para visitarla, iría a Vladivostok - un lugar en el lejano Oriente de Rusia. Es una ciudad al lado de la frontera con China y Corea del Norte, y tiene muchaos sitios interesantes dentro de la ciudad y al lado de ella. Es curioso que haya (you are giving an opinion with es and an adjective so you need the subjunctive) mucha gente en Vladivostok que no ha visitado Rusia occidental nunca, pero viajo viaje (you're talking about a routine so you should use present) a China o a Japón a menudo.
Pero me gustaría Barcelona, Catalunya and España también, por eso no estoy seguro de (no estar seguro DE...) que vaya a viajar a Vladivostok en los próximos años. Quizás visitaré algunaos ciudades europeaos al primero.
You're a pro traveler Alex, I leave you some resources I've created to learn Spanish, I hope you find them interesting as much as I do.
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA
https://www.pinterest.com/reyes137/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
