Corrections · 3
thanks for correcting me. please help again with this one.
제 이름은 트례이예요.
저는 열여덟살이에요. -> 저는 18살이에요.
Yes, it would be read as 열여덟, but it is written as 18. You just have to remember or make a sidenote to yourself to practice each number system.
저는 오빠하고 여동생이 있어요.
오빠는 스물네살이에요. -> 오빠는 24살이에요.
그리고 여동생이 다섯살이에요. -> 그리고 여동생이 5살이에요.
제 전공은 화게예요.
I'm sorry. I can't figure out what your major is, but that isn't a word. Depending on the name of the major it will be 이에요 or 예요.
우리는 (제 친구하고 저는) 학교에 있어요.
우리는 공부를 안 했어요.
우리 프로그램에 참가했어요. ( we attended a program).
What kind of program or activity?
학교가 어디예요?
"Where is the school?" I'm not sure if this is what you meant ^^
저는 배(가) 고팠어요.
그래서 빵을 샀어요.
하지만, 제 선생님을 만났어요.
I'm not entirely sure I understand what you meant in the last two sentences. "So I bought bread. But I met my teacher." Did you mean "then" maybe?
Since I'm not a native, I'm going to let someone finish up the quoting at the end, which I have not thoroughly studied yet.
WrongCorrect
Opinion
thanks for correcting me. please help again with this one.
제 이름은 트례레이시에예요. 저는 일열여덟_살이에요. 저는 우오빠_와 열여동생이_있어요. 제우리 우오빠는 스물네_살이에요 도고 열여동생이은 다섯_살이에요. 저는제 전공은 화게에회계예요. 우리는 (제 친구_와 나저) 학교에 있어요. 우리는 공부_안_했어요, 우리는 한 푸로가무었프로그램에 참석했어요(we attended a program). 어디 학교에요,서 저는 배고팠어요 그래가 고파서 빵이을 샀어요. 하지만, 제우리 선생님은을 만났어요.
그 여자는 청했어요 "왜 주했어요?" "얼만나 길이에요?"(<=???)
저는 속담이 계속해- 죄성송합니다, 죄상송합니다라고 했어요.
그 여자는 진술된-사무실 가져왔어요. 저 들어봤어요. (<=???)
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
