M'n/Mijn dag/Wat heb ik gedaan vandaag?

Vandaag ging ik/Ik ging vandaag naar m'n/mijn vriends huis/naar het huis van [m'n/mijn] vriend in/met een taxi. Na m'n/mijn vriendenbezoek ging ik naar het/een winkel(tje). 

S'middags 's Middags/In de middag blijf heb ik/Ik heb ['s middags/in de middag/de hele middag] in m'n/mijn appartement gewerkt,. Oomdat heb ik (heel) veel werken te doen had.

M'n dag

Vandaag ging ik naar het huis naar mijn vriend in een taxi. Na m'n vriendenbezoek ging ik naar een winkeltje. 's Middags heb ik in m'n appartment gewerkt, omdat ik veel werken te doen heb.

M'n dag

Vandaag ging ik naar m'n vriend huis in een taxi. Na m'n vriend bezoek ging ik naar het winkeltje.
S'middags blijf ik in m'n appartment gewerkt. Omdat heb ik veel werken te doen.

Mijn dag,

Vandaag ging ik (per taxi) naar het huis van m'n vriend (in een taxi). Na het bezoek aan mijn vriend ging ik naar een winkeltje. 's Middags heb ik (thuis) (in mijn appartement) gewerkt omdat ik veel werk te doen had.

Groen is de kleur voor de alternatieve/betere lezing als je de ongemarkeerde tekst tussen de haakjes weglaat.