Search from various English teachers...
Portugal flagRui da Silva
ブラジルのポルトガル語 ポルトガル語を勉強している日本人が書いたノートを見て、みんなはブラジルのポルトガル語で書いていることに気づきました。ポルトガル語を勉強している人は少ないけど、ポルトガルのポルトガル語を勉強したい人が一人もいないようです。ノートを直したいんですけど、みんなが勉強しているポルトガル語と僕が話すのは違う所が多いので、致し方ないですね。

Corrections · 3

0

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語を勉強している日本人が書いたノートを見て、みんながはブラジルのポルトガル語で書いていることに気づきました。ポルトガル語を勉強している人は少ないけ(れ)ど、ポルトガルのポルトガル語を勉強したい人が一人もいないようです。ノートを直したいんですけど、みんなが勉強しているポルトガル語と僕が話すのは違う所が多いので、致し方ないですね。

 

Almost perfect, great job! About me, I study Spanish and there are differences between the one of Spain and America but I appreciate if I can receive the corrections from the native speakers of every country. So...I think you can correct them, please try it! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today