Search from various English teachers...
Italy flagGiulia
Was habe ich am dieser Woche gemacht? Hallo an alle. Am dieser Woche habe ich es versucht, jede Tag ein bisschen Deutsch zu lernen, aber es sehr schwer war, weil ich eines wichtiges Examen hatte. Deshalb konnte ich nur am Abend lernen, und nachdem ich hatte den ganzen Tag studiert, war ich müde. Dennoch habe ich einen Zeichentrickfilm auf Deutsch gesehen, der heisst “Die Eiskönigin”. Ich kenne diesen Film auf Italienisch, deshalb es nicht so schwer zu verstehen war. Ich habe es versucht, über ihm zu schreiben, aber es ist zu lang und kompliziert. Ich werde es tun, wenn ich ein bisschen mehr Zeit haben werde. Sabas das Text ist fertig, werde ich es für die Korrektur veröffentlichen. Letzte Woche habe ich auch angefangen, ein deutsches Buch zu lesen. Es heisst “Brigitta” und ist auf A2 Lernenden gemünzt. Dieses Buch zu lesen, erinnert mich an die Schulzeit, als ich von Latin und Griechisch übersetzte. Es war gleiches: schwer, langsam und so lustig! Deshalb bin ich immerhin fröhlich über meinen deutschen Studien! Danke an alle für die Korrektur und bis Bald!

Corrections · 2

0

Was habe ich am in dieser Woche gemacht? (oder: Was habe ich diese Woche gemacht?)


Hallo an alle.
Am In dieser Woche (/Diese Woche) habe ich (es) versucht, jede Tag ein bisschen Deutsch zu lernen, aber es war sehr schwer war, weil ich eines wichtiges Examen hatte. Deshalb konnte ich nur am Abend lernen, und nachdem ich hatte den ganzen Tag studiert hatte, war ich müde. Dennoch habe ich einen Zeichentrickfilm
auf Deutsch (an-)gesehen, der heisst “Die Eiskönigin”. Ich kenne diesen Film auf Italienisch, deshalb war es nicht so schwer zu verstehen war. Ich habe (es) versucht, über ihm ihn zu schreiben, aber es ist zu lang und kompliziert. Ich werde es tun, wenn ich ein bisschen mehr Zeit haben werde. Sabasdas Text ist fertigSobald der Text fertig ist, werde ich es ihn für die Korrektur veröffentlichen.
Letzte Woche habe ich auch angefangen, ein deutsches Buch zu lesen. Es heisst “Brigitta” und ist auf für A2 Lernenden gemünztgeeignet. Dieses Buch zu lesen, erinnert mich an die Schulzeit, als ich von Latein und Griechisch übersetzte. Es war gleiches das Gleiche: schwer, langsam und so lustig!
Deshalb bin ich immerhin fröhlich über meinen deutschen Studien!
Deshalb macht mir Deutsch-lernen immerhin Spaß!

Danke an alle für die Korrektur und bis Bald! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today