Corrections · 2
Endlich ist mein Bauch wieder gesund!
Seit laetztem Monat [seit + Dativ] esse ich nur Essen von meinem Heimatland. Ich wusste nicht, dass nur 40 km weit von hier steht eine afrikanisches Geschäft steht [Nebensatz mit "weil", Verb ans Ende], in dem mann ["man" (Englisch: "one") und "Mann" (Englisch: "man") sind verschiedene Worte] viel Essen kaufen können kann. Eines Samstags fuhr ich mit meiner Frau hin, und haben wir haben [Hauptsatz mit "und", Verb an zweiter Stelle, die echte Konjunktion "und" steht zwischen den Sätzen und zählt nicht mit] sozusagen den Kofferraum voll gemacht so zu sagen. Meine Frau kocht nicht mehr. Also, sie will nicht auch was Probieren [unklar. She doesn't want to try cooking any more? Or she doesn't want to try to taste this kind of food?]. Es schmeckt anders, sagt sie :) Endlich ist mein Bauch wieder gesund! [Vertrautes Essen ist wichtig. :-) Es gibt auch afrikanische Restaurants in Deutschland.]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
