Corrections · 14
PT-PT
Primavera
A Primavera é a minha temporada estação (é mais comum dizer estação) favorita. Os dias tornam-se mais longos e tudo acorda: pássaro, árvores, etc. A natureza toma um hálito fresco e reconheço alguns cheiros familiares como: o fogo, as folhas secas, o rio, a manhã fria, as flores. Esta Torna-se muito fácil acordar às 6 (seis) da manhã amanha. Quero comprar uma bicicleta e andar todos dias :)
E vocês, gostam da primavera e o que gostariam de fazer?
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option
Primavera
Primavera é a minha estação do ano favorita. Os dias tornam-se mais longos e tudo meio que acorda: passaros, árvores, etc. A natureza toma um halito fresco e reconheco cheiros familiares: fogo, folhas secas, rio, manhã fria, flor. É muito facil acordar às 6 de amanhã. Quero comprar uma bicicleta e andar todos dias :)
E vocês, gostam da primavera e o que gostaria de fazer?
Primavera
A primavera é a minha estação[1] favorita. Os dias tornam-se mais longos e tudo acorda: pássaro, árvores, etc. A natureza toma um hálito fresco e reconheço cheiros familiares: fogo, folhas secas, rio, manhã fria, flor. Fica[2] muito fácil acordar às 6 da manhã. Quero comprar uma bicicleta e andar todos dias :)
E vocês, gostam da[3] primavera? E o que gostariam de fazer?
------------
[1] Sugiro você usar "estação"
[2] Neste contexto, usamos o verbo "ficar"
[3] Nestes casos o verbo sempre vai acompanhado: "gostar de..."
Primavera
Primavera é a minha estação favorita. Dias tornam-se mais longas e tudo acorda: pássaro, árvores, etc.A natureza torna-se um hálito fresco e reconheço os cheiros familiares: fogo, folhas secas, rio, manhã fria, flor. fica muito mais fácil acordar as 6 de amanhã. Quero comprar uma bicicleta e andar todos dias :)
E vocês, gostam da primavera e o que gostariam de fazer?
muito bom!!!
Primavera
A Primavera e a minha (ou sem o artigo "a" - Primavera é minha) temporada favorita. Dias tornam-se mais longas longos e tudo acorda: passaro pássaros, arvores árvores, etc. A natureza toma um halito hálito fresco e reconheco reconheço cheiros familiares: fogo, folhas secas, rio, manhã fria, flor. Esta muito facil fácil acordar as às 6 de amanha da manhã. Quero comprar uma bicicleta e andar todos dias :)
E vocês, gostam da primavera e o que gostaria de fazer?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
