Corrections · 3
Fútbol
Mañana empieza una nueva temporada del fútbol europeo. Soy un gran fanático muy grande del fútbol. Pues, lo ansío con mucho entusiasmo. Mi equipo favorito es Shakhtar Donetsk, un club ucraniano que ha sido el campeón nacional durante los últimos cinco años. Lo apoyo, porque es un equipo del lugar donde nací y viví a toda mi vida hasta hace poco.
Shakhtar juega en la Liga de Campeones de la UEFA y su próximo oponente es uno de los equipos más grandes del mundo hoy en día, Bayern de Múnich.
Lamentablemente, ahora no es un buen tiempo momento para Shakhtar. Debido a la guerra en el este de Ucrania, el equipo no tiene la posibilidad de tener partidos en su estadio en Donetsk. Por eso, ya hace casi un año que tiene partidos fuera en otras ciudades, particularmente en Lviv, en el oeste de Ucrania. Aun así, espero que juegue bien y progrese/pase a la etapa siguiente.
Fútbol
Mañana empieza una nueva temporada del fútbol europeo. Soy un fan muy grande de fútbol. Por eso, lo espero con mucho entusiasmo. Mi equipo favorito es Shakhtar Donetsk, es un club ucraniano que ha sido el campeón nacional durante los últimos cinco años. Lo apoyo, porque es un equipo del lugar donde nací y vivía toda mi vida hasta hace poco.
Shakhtar juega en Liga de Campeones de la UEFA y su próximo oponente es uno de los equipos más grandes del mundo hoy en día, Bayern de Múnich.
Lamentablemente, ahora no es buen momento para Shakhtar. Debido a la guerra que hay en Ucrania, el equipo no tiene la posibilidad de tener partidos en su estadio en Donetsk. Por eso, ya hace casi un año que tiene partidos fuera en otros ciudades, particularmente en Lviv, en el oeste de Ucrania. Aun así, espero que juegue bien y progrese a la etapa siguiente.
Fútbol
Mañana empieza una nueva temporada del fútbol europeo. Soy un fanático muy grande del fútbol (1). Pues, lo ansío con mucho entusiasmo. Mi equipo favorito es Shakhtar Donetsk, un club ucraniano que ha sido el campeón nacional durante los últimos cinco años. Lo apoyo porque es un equipo del lugar donde nací y viví toda mi vida hasta hace poco.
Shakhtar juega en la Liga de Campeones de la UEFA y su próximo oponente es uno de los equipos más grandes del mundo hoy en día, Bayern de Múnich.
Lamentablemente, ahora no es un buen tiempo (momento) (2) para Shakhtar. Debido a la guerra en el este de Ucrania, el equipo no tiene la posibilidad de tener partidos en su estadio en Donetsk. Por eso, ya hace casi un año que tiene partidos (fuera) en otras ciudades, particularmente en Lviv, en el oeste de Ucrania. Aun así, espero que juegue bien y progrese (3) a la etapa siguiente.
(1) Otra mejor opción: soy un gran fanático del fútbol.
(2) es más usual decir: buen momento, mal momento
(3) es más usual: ...pase a la etapa siguiente. También: ... progrese en la copa/competencia; ... vaya progresando en la copa/competencia.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
