Search from various English teachers...
China flag龖之赫
Part 3 l don't know there are many impolite expressions when l speak English until l read this article. After reading the article, l have many thoughts and feelings. ln fact, most Chinese are polite and want to be friendly to foreigners. However, as they don't know much about English and western culture, they speak English in the way of Chinese thinking pattern. Much of the time chinese try to be polite to foreigners but foreigners think them impolite and Chinese don't know that. l hope foreigners can understand and forgive Chinese. They don't mean to offend you. At the same time, l hope we Chinese can have a good command of English and know more about western culture in order to avoid misunderstandings. What's more, if there are some impolite expressions in my sentences, help me with pointing them out, please. Thank you very much!

Corrections · 2

1

Part 3

l don't didn't know that there are many impolite expressions when speaking English until l read this article. After reading the article, l have many thoughts and feelings. ln fact, most Chinese are polite and want to be friendly to foreigners. However, as they don't know much about English and western culture, they speak English in the way of the Chinese thinking pattern. Much of the time Chinese people try to be polite to foreigners, but foreigners think them they are impolite and the Chinese don't know that.

l hope foreigners can understand and forgive Chinese. They don't mean to offend you. At the same time, l hope we Chinese can have a good command of English and know more about western culture in order to avoid misunderstandings. What's more, if there are some impolite expressions in my sentences, help me with pointing them out, please. Thank you very much!

 

Great Job! Keep up the good work! I think whenever there is differences in culture, there can be misundersandings that make one person appear rude - but its almost never intentional!

-Grace

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today