Telenovelas (ayudame con mi español)

Así, (yo) estaba tratando de (como se dice trying) ver a veindo T telenovelas,
pero es muy difícil para mí entender a entiendo por que la gente cuando habla hablamos
muy rápido de tal manera que yo no puedo escuchar que (como se dice they? es Vos o Ellos?)
dicen ellos en español y es son muy aburrido. Pero me gusta "Dueños de Paraiso" y "Los Miserables".
Estas son mis favoritas y es muy interesante a mirarlas. yo no sé por que las me veo (come se dice them) por que es no me enseñan a mi.

jaja Tengo problemas con la conjugación conjutgation.
estado = been ? y por que viendo eindo y no veo en mi primera  frase primero?

Telenovelas (ayúdame con mi español)

He estado (como se dice trying) viendo telenovelas,
pero es muy dificil para mí entenderlas porque la gente hablamos
muy rápido y yo no puedo seguir su conversación  (como se dice they? es Vos o Ellos?) en español y me resulta aburrido. Pero me gusta Dueños de Paraiso y Los Miserables.
Estas son mis favoritas y es muy interesante verlas. No sé para qué las veo (come se dice them) porque no aprendo nada.

jaja Tengo problemas con la conjugación.
he estado = been ? y por que viendo y no veo en mi frase primero?

Puedes poner:

Veo todos los días telenovelas.

He estado viendo telenovelas.

Para reirse un poco, he aquí una "telenovela" en español fácil:

https://www.youtube.com/watch?v=F6-vm1OiUOw