Search from various English teachers...
Ireland flagJohn
Un dramma di Natale Io era a casa, mentre quasi tutti erano in chiesa, come ogni Vigilia. Erano le sette e la sera era già diventata scura. Improvvisamente ho sentito il suono di commozione da fuori. Non ne avevo la piὺ pallida idea cosa succedeva e ho guardato della finestra e c’erano molte persone correndo lungo la strada. Un uomo era gridando aiuto, così ho lasciato la casa e gli ho chiesto informazioni sulla situazione. Ha detto che una casa era in fiamme e adesso tutti (che non erano in chiesa) andavano a tentare estinguere il fuoco con un tubo per annaffiare che uno degli uomini aveva nel suo giardino. Per fortuna, il fuoco era fuori della casa. Si è scoperto che in qualche modo alcuni vecchi carboni hanno preso fuoco (della gente pensano che carbone, che ѐ molto molto vecchio, puὸ prendere fuoco quando piove – sembra strano, e contro intuitivo, ma forse hanno ragione? Il proprietario della casa aveva avuto il antico carbone che era appoggiando contra il muro della casa, mentre in quello giorno ha piovuto). Ѐ abbastanza misterioso, comunque. Ci sono voluti 40 minuti per spegnere l’incendio ma per fortuna per caso il fuoco non ѐ arrivato dentro la casa. Il fianco della casa, tuttavia, si ѐ annerito ed ѐ stato distrutto dall’incendio. Fortunatamente nessuno si ѐ fatto male, ma che drammatico!

Corrections · 3

1

Un dramma di Natale

Io era/stavo a casa, mentre quasi tutti erano in chiesa, come ogni Vigilia. Erano le sette e la sera era già diventata scura.già si era fatto buio. Improvvisamente ho sentito il suono di commozione(credo tu intendessi scrivere:ho sentito un grande trambusto/confusione da fuori. Non ne avevo la piὺ pallida idea cosa succedevaNon avevo la più pallida idea di cosa stesse succedendo ho guardato (fuori) dalla finestra e c’erano molte persone che stavano correndo lungo la strada. Un uomo era stava gridando aiuto, così ho lasciato la casa e gli ho chiesto informazioni sulla situazione. Ha detto Disse che una casa era in fiamme e tutti tentarono di (che non erano in chiesa)    estinguere il fuoco con un tubo per annaffiare che uno degli uomini aveva nel suo/proprio giardino.Per fortuna, il fuoco si accese(verbo accendere)fuori della casa. Si è scoperto che in qualche modo alcuni vecchi carboni hanno preso fuoco (della gente pensa che del carbone, che ѐ molto molto vecchio, può prendere fuoco quando piove – sembra strano,curioso/impossibile/impensabile  ma forse hanno ragione? Il proprietario della casa aveva del carbone antico che era/stava appoggiandoappoggiato  contra il muro della casa, mentre in quelloquel giorno ha/è piovuto). Ѐ abbastanza misterioso, comunque. Ci sono voluti 40 minuti per spegnere l’incendio ma per fortuna per caso  (non puoi scrivere entrambi ma uno dei due soltanto ^^)il fuoco non ѐ arrivato dentro la casa. Il fianco della casa, tuttavia, si ѐ annerito ed ѐ stato distrutto dall’incendio. Fortunatamente nessuno si ѐ fatto male, ma che drammatico!

 

1

Un dramma di Natale

Io era ero a casa, mentre quasi tutti erano in chiesa, come ogni Vigilia. Erano le sette e la sera era già diventata scura il cielo era già diventato scuro. Improvvisamente ho sentito il suono di commozione da fuori. Non ne avevo la piὺ pallida idea di cosa succedeva era successo e ed ho guardato della finestra e c’erano molte persone correndo che correvano lungo la strada. Un uomo era gridando gridava aiuto, così ho lasciato la casa e gli ho chiesto informazioni sulla situazione. Ha detto che una casa era in fiamme e adesso tutti (che non erano in chiesa quelli che non erano in chiesa) andavano a tentare tentatavo di estinguere il fuoco con un tubo per annaffiare che uno degli uomini aveva nel suo giardino. Per fortuna, il fuoco era fuori della casa. Si è scoperto che, in qualche modo, alcuni vecchi carboni hanno preso fuoco (della gente pensano alcune persone pensano che il carbone, che ѐ molto molto vecchio, puὸ prendere fuoco quando piove – sembra strano, e contro intuitivo, ma forse hanno ragione? potrebbero aver ragione? Il proprietario della casa aveva avuto il antico carbone l'antico carbone che era appoggiando contra contro il muro della casa, mentre in quello quel giorno ha piovuto). Ѐ abbastanza misterioso, comunque. Ci sono voluti 40 minuti per spegnere l’incendio ma per fortuna per caso il fuoco non ѐ arrivato dentro la casa. Il fianco della casa, tuttavia, si ѐ annerito ed ѐ stato distrutto dall’incendio. Fortunatamente nessuno si ѐ fatto male, ma che drammatico!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today