Um curso novo

Ontem eu comecei um curso novo online na sítio[1] www.coursera.com, chama-se 'Learning how to learn effectively'. O curso tem videoaulas[2] e leituras. A primeira semana inclui informação sobre o sono, o cérebro, 2 métodos de aprender: focado e defuso, procrastinação e método 'pomedoro'. Não sei o que vai ser na próxima semana mas eu estou animada :)

----------

[1] In Brazil we use the English word "site" in this situation. In Portugal some people use also the English word and some people use the Portuguese word "sítio".

[2] "vídeo" + "aula" = videoaula (according to the new Portuguese agreement spelling)

PT-PT

Um curso novo

Ontem (eu) comecei um curso novo online no sítio site: www.coursera.com e chama-se 'Learning how to learn effectively'. O curso tem video aulas e leituras. A primeira semana inclui informações sobre o sono, o cérebro e 2 (dois) métodos de aprender: focado e difuso, procrastinação e método 'pomodoro'. Não sei o que vai acontecer na próxima semana, mas (eu) estou animada :)

Um curso novo/Um novo curso

Ontem eu comecei um curso novo online na sitio no site www.coursera.com, chama-se 'Learning how to learn effectively'. O curso tem têm video aulas e leituras. A primeira semana inclui informacao informação sobre o sono, o cerebro cérebro, 2 metodos métodos de aprender: focado e defuso, procrastinação e metodo método 'pomedoro'. Nao sei o que vai na vai ser na/acontecerá na proxima semana mas eu estou animada :)

Correção em português europeu

Um curso novo

Ontem (eu) comecei um curso novo online na no sítio/site www.coursera.com, chama-se 'Learning how to learn effectively'. O curso tem videoaulas e leituras. A primeira semana inclui informação sobre o sono, o cérebro, e 2 métodos de aprender: focado e difuso, procrastinação e método 'pomodoro'. Não sei o que vai acontecer na próxima semana mas (eu) estou animada :)