Search from various English teachers...
United States flagFeifei
Il primo viaggio nel bel paese Un mese e mezzo fa, mio marito e io siamo andati nell'Italia. Era la nostra prima volta nell'Europa! Abbiamo visitato Roma, Firenze, la campagna Toscana, e la regione Piemonte. Ogni posto era così bello, a suo modo. La nostra parte preferita del viaggio era il nostro tempo intorno ad Alba, Piemonte. Era non solo bella, ma anche perfetta per una studente (è necessario usare "studentessa"?) di lingua. Molti italiani lì non parlavano inglese, e quindi erano molti pazienti con il mio povero italiano. A Roma e Firenze, comunque (come si dice "on the other hand"?), le persone parlavano inglese troppo bene, e di solito erano troppo occupati per ascoltare il mio lento italiano. Nonostante, l'ultima notte a Roma, abbiamo incontrato un cameriere meraviglioso. Ci parlavamo in italiano, ed era molto buffo e gentile. Prima di abbiamo lasciato il ristorante, lui ci ha dato dei bicchieri di moscato, e abbiamo fatto una foto insieme. Non vedo l'ora di ritornarci nell'Italia!

Corrections · 6

0

Il primo viaggio nel bel paese

Un mese e mezzo fa, mio marito e io siamo andati in Italia. Era la nostra prima volta in Europa! Abbiamo visitato Roma, Firenze, la campagna della Toscana, e la regione Piemonte. Ogni posto era così bello, a suo modo.

La nostra parte preferita del viaggio è stato il  tempo trascorso intorno ad Alba, Piemonte. Era non solo bella, ma anche perfetta per una studentessa (è necessario usare "studentessa"? Sì, articolo e nome devono concordare, una studentessa o uno studente) di lingua. Molti italiani lì non parlavano inglese, e quindi erano molto pazienti con il mio povero italiano.

A Roma e Firenze, comunque (come si dice "on the other hand"? D'altra parte, d'altronde), le persone parlavano inglese troppo bene, e di solito erano troppo occupati per ascoltare il mio lento italiano. Ciò nonostante, l'ultima notte a Roma, abbiamo incontrato un cameriere meraviglioso. Ci parlavamo in italiano, ed era molto buffo e gentile. Prima di  lasciare il ristorante, lui ci ha dato dei bicchieri di moscato, e abbiamo fatto una foto insieme.

Non vedo l'ora di ritornare in Italia!

 

Complimenti per il tuo italiano! ^_^

0

Il primo viaggio nel bel paese

Un mese e mezzo fa, mio marito ed io siamo andati in Italia. Era la nostra prima volta in Europa! Abbiamo visitato Roma, Firenze, la campagna Toscana, e la regione Piemonte. Ogni posto era così bello, a suo modo.

La nostra parte preferita del viaggio è stato trascorrere il nostro tempo intorno alla zona di Alba, in Piemonte. Era non solo bella, ma anche perfetta per un studente (è necessario usare "studentessa"? no non è necessario ) di lingua. Molti italiani lì non parlavano inglese, e quindi erano molti pazienti con il mio povero italiano.

A Roma e Firenze, comunque (come si dice "on the other hand"?), le persone parlavano inglese troppo bene, e di solito erano troppo occupati per ascoltare il mio lento italiano. Nonostante tutto, l'ultima notte a Roma, abbiamo incontrato un cameriere meraviglioso. Parlavamo con lui in italiano, ed era una persona molto buffa e gentile.. Prima di lasciare il ristorante, lui ci ha offerto dei bicchieri di moscato, e abbiamo fatto una foto insieme.

Non vedo l'ora di ritornare in Italia!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today