Search from various English teachers...
United Kingdom flagAshley Glover
Mon matin Ce matin j’assiste à ma groupe de café habituelle où nous parlons en française. j’arrivais tôt comme d’habitude et prenais une table pour nous. J’ai commandé un café au lait et lu mon livre français, (la première Harry Potter). Après quelques minutes Helène est arrivée. Helène est française et elle coordonne la groupe. Habituellement il y a cinq habitués mais aujourd’hui nous sommes trois. Nous avons discuté au sujet de mon nouveau contrat au travail, maintenant j’ai un CDI (contrat durée indéterminer), Les démenagements et nos listes des souhaites pour les locations des vacances. C’était un bon matin mais je fais trop de petites erreurs en le choix de temps des verbes.

Corrections · 6

1

Ce matin, j’étais avec mon groupe dans le café habituel, où nous parlons en français.
J’arrivais tôt comme d’habitude et prenais une table pour nous. J’ai commandé un café au lait et lu mon livre français, (le premier Harry Potter).

Après quelques minutes Hélène est arrivée. Hélène est française et elle coordonne le groupe. Habituellement il y a cinq habitués, mais aujourd’hui nous sommes trois.

Nous avons discuté au sujet de mon nouveau contrat de travail, maintenant j’ai un CDI (contrat durée indéterminée), des déménagements et nos listes de souhaits pour les locations/[destinations?] de vacances.

C’était un bon matin, mais je fais trop de petites erreurs dans le choix des temps des verbes.

1

Mon Ce matin

Ce matin, j’assiste j'ai assisté à mon groupe de café habituelle habituel où nous parlons en française français autour d'un café.


J’arrivais tôt comme d’habitude et prenais une table pour nous. J’ai commandé un café au lait et lu mon livre français (la première Harry Potter tome 1).

Après quelques minutes, Hélène est arrivée. Hélène est une française et elle coordonne la le groupe. Habituellement, il y a cinq habitués nous sommes cinq mais aujourd’hui nous n'étions que sommes trois.

Nous avons discuté au sujet de mon nouveau contrat au de travail car maintenant j’ai un CDI (contrat à durée indéterminée), les déménagements ainsi que nos et nos listes des souhaits pour les locations de vacances.

C’était une bonne matinée mais je fais trop de petites erreurs en dans le choix des temps des verbes.

 

Ce matin


Ce matin, j'ai assisté à mon groupe habituel où nous parlons français autour d'un café.


J’arrivais tôt comme d’habitude et prenais une table pour nous. J’ai commandé un café au lait et lu mon livre français (Harry Potter tome 1).


Après quelques minutes, Hélène est arrivée. Hélène est une française et elle coordonne le groupe. Habituellement, nous sommes cinq mais aujourd’hui nous n'étions que trois.


Nous avons discuté au sujet de mon nouveau contrat de travail car maintenant j’ai un CDI (contrat à durée indéterminée), les déménagements ainsi que nos souhaits pour les locations de vacances.


C’était une bonne matinée mais je fais trop de petites erreurs dans le choix des temps des verbes.

 

Very good job

1

Mon matin/Ma matinée

Ce matin j’ai assisté à mon groupe habituel au café où/dans lequel nous parlons en français.
Je suis arrivé tôt, comme d’habitude, et j'ai pris/me suis installé à/ une table pour nous. J’ai commandé un café au lait et ai lu mon livre français, le premier tome d'Harry Potter.

Après quelques minutes, Hélène est arrivée. Elle est française et coordonne le groupe. Normalement/D'habitude il y a cinq habitués, mais aujourd’hui nous n'étions que trois.

Nous avons discuté au sujet/à propos de mon nouveau contrat au/de travail, j’ai maintenant un CDI (contrat à durée indéterminée), nous avons également abordé les déménagements et nos listes de souhaits pour les locations de vacances.

C’était une bonne matinée, mais je fais trop de petites erreurs dans le choix des temps des verbes.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today