A joke--english-chinese bilingual
My daughter asked my wife:"mom, why is it that grown-ups start telling story always with 'long long time ago.'"
With a reproachful glance look at me, she said:" not everyone do it like that, someone usually starts with 'Sorry, I'm too busy at work today, so I come home late.‘”
女儿问老婆：“妈妈，为什么大人讲故事，每次都要从‘很久很久以前……’开始？”
老婆看了我一眼，回答说：“不是每个人都爱这样开始讲故事的，有人一讲故事就从‘今天工作实在太忙，所以回来晚了……’开始。”
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
A Joke
My daughter asked my wife:"Mom, why is it that grown-ups start telling stories always with 'A long long time ago.'"
With a reproachful glance (my wife? my daughter?) looked at me, she said, " Not everyone does that, some people usually starts with "Sorry, I'm too busy at work today, so I got home late.‘”
Ha ha. Funny story.
You're writing is good, but in order to improve you'll need to focus on DETAILS now.
Learn capitalization - and use it.
The past tense of "look" = looked<<< study past tense.
Study proper punctuation and spacing.
" ~~~ " < around a quotation.
Titles in English are capitalized
I'll continue to follow your notebooks.
If you study the corrections and learn the sugestions I may friend you.
I help very few people who are not Korean (obvious reasons).
Take care.
Personal compliments (to me) are not necessary to recieve my help.
Red = Capitalize
Blue = Correction and Spelling
Green = More natural / Common ~ Optional
Purple = Comment - Suggestion
Underline = Punctuation - Spacing
© Color Correction Key by Nancy4366
0
这个很经典啊~~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
