Search from various English teachers...
Italy flagSimone
Добре день, я хочу говорить по русский! Привет всем, меня зовут Симоне я итальянский я изучаю русский язык в университете. В августе я был в Петере ы в прошлом году я был в москве 2 месяц. Мне очень понравилос город и люди, я люблю русских людей, я думаю что они очень смешны и симпатичные. Мне очень нравится русский язык, когда я был в Москве я встретил девушку из Словакий, но она говорила с странном русском акцентом, я считаю что ей акцент чуть чуть разный потому что она не русская а словакая. Пожалуйста скажите мне ошибки! Спасибо!

Corrections · 7

2

Добреый день, я хочу говорить по-русский!

Привет всем, ! мМеня зовут Симоне, я итальянский ец. Я изучаю русский язык в университете. В августе я был в Пеитере (=Санкт-Петербурге, Питер - разговорный вариант), ы а в прошлом году я был в Москве 2 месяца. Мне очень понравилосся город и люди. Я люблю русских людей, я думаю что они очень смешные и симпатичные. Мне очень нравится русский язык. Когда я был в Москве, я встретил девушку из Словакийи, но она говорила со странноым русскоим акцентом, я считаю что ейё акцент чуть-чуть разный у нее есть акцент, потому что она не из России, а из Словакии.

Пожалуйста, скажите мне ошибки! Спасибо!

1

Добре день, я хочу говорить по-русский!

Привет всем, меня зовут Симоне, я итальянец, Я изучаю русский язык в университете. В августе я был в Питере,* а в прошлом году я был в Москве 2 месяца. Мне очень понравились город и люди. Я люблю русских людей. Я думаю, что они очень смешные и симпатичные. Мне очень нравится русский язык. Когда я был в Москве, я встретил девушку из Словакии, но она говорила со странным русским акцентом.** Я считаю, что у нее немного другое произношение, потому что она не русская, а словачка. Пожалуйста, покажите скажите мне ошибки! Спасибо!

 

* Питер - это разговорное название Санкт-Петербурга. Лучше писать "в Санкт-Петербурге".

** Акцент - это особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке. Нельзя говорить на русском языке с русским акцентом.

0
@marina Да я хотел написать весёлые!! ;)
0
Думаю, Simone хотел написать весёлые=divertenti..
0
Симоне, почему ты считаешь, что русские смешные?))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today