Search from various English teachers...
Estonia flagTiina Sepp
Correggi mi! Ho avuto il mio primo contatto con l'italiano approssimativamente sei anni fa. Lavoravo in un agriturismo (in Estonia) e ho avute alcuni clienti italiani. Siccome sono patto per le lingue straniere ho comprato un frasario. I turisti vanno via ma il frasario no. Da quel tompo ho avuto questo frasario sul mio tavolo di lavoro. Per lo piu lo tocco semplicemente per spolverare ma da tempo di tempo lo apro e leggo. Sono una ottimista imparabile e spero che un bel giorno scopriro che posso communicare in italiano. Ho anche guardato web-tv: Un posto al sole era uno dei miei favoriti. Da poco sono scoperto che posso communcare in italiono con me stessa. E veramente piacevole parlare con una persona cosi intelligenta e divertenta! Ma il problemo e che non so e il mio italiano comprenibile anche per altri esseri umani. Ora un tentativo: per piacere, mi lasciate sapere, questo testo e scritto in italiano o no?

Corrections · 2

0

Correggimi!

Ho avuto il mio primo contatto con l'italiano approssimativamente sei anni fa. Lavoravo in un agriturismo (in Estonia) e ho avuto alcuni clienti italiani. Siccome vado matto (matto-a maschile-femminile) per le lingue straniere ho comprato un frasario. I turisti vanno via ma il frasario no. Da allora ho questo frasario sul mio tavolo di lavoro. Per lo più lo tocco semplicemente per spolverarlo ma di tanto in tanto lo apro e leggo. Sono un'inguaribile ottimista e spero che un bel giorno scoprirò che posso comunicare in italiano. Ho anche guardato la web-tv: Un posto al sole era uno dei miei favoriti.
Da poco ho scoperto che posso comunicare in italiano con me stessa. E' veramente piacevole parlare con una persona così intelligente e divertente! Ma il problema è che non so se il mio italiano sia comprensibile anche per altri esseri umani. Ora un tentativo: per piacere, mi fate sapere se questo testo è scritto in italiano o no?

E' scritto in italiano ed è comprensibile. Non male il risultato ottenuto con solo un frasario!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today