Corrections · 6
Portuguese Standard
Um novo apartamento
Agora eu tenho um novo apartamento, mas este é antigo, com 400 anos outrora foi Eu vou viver um convento, em um 400 anos de idade antigo convento,no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento, um seminário e finalmente uma prisão política. Agora, foi convertido num prédio. edifício aparment. O edifício parece a escola do Harry Potter onde há torre, gárgulas e fantasmas. E Há um gramado relva no pátio, que Este é um bônus / prêmio para o meu menino / filho de 7 (sete) anos de idade. menino.
Apartamento = apartment. (We say: I live in a apartment = Eu vivo num apartamento / I live in a building = Eu vivo num prédio. But we don't say both togethers).
um novo apartamento
Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu vou viver em um de 400 anos de idade que costumava ser um antigo convento, no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento; um seminário; finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edifício aparmento (se você usar apenas a palavra apartamento, subentende-se que é moradia). O edifício parece a escola de Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Este é um bônus para o meu 7 anos de idade menino (???).
um novo apartamento
Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu tem um 400 anos de idade no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento; um seminário; finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edificio residêncial. O edifício parece a escola do Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Esta é a realização do meu sonho deste que tinha 7 anos de idade.
I believe you want to say it.
Um Novo Apartamento
Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu vou viver em um antigo convento de 400 anos de idade, no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento, um seminário e, finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edifício de aparmentos. O edifício parece a escola de Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Este é um bônus para o meu 7 anos de idade.
Ótimo texto!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
