Felicidades, está bastante bien, excepto por la siguiente frase:

"...es una persona muy simpática y fue feliz para mí a reprogramar la lección."

I'd guess that the above phrase was translated from English "... she was happy for me to re-schedule the lesson" or "She was happy with my re-scheduling...."

En este caso, la forma en que la tradujiste queda completamente incomprensible en el español. Recomiendo algo como "... aceptó que yo reprogramase la lección" o "me permitió reprogramar la lección.

Lo que escribiste, en realidad, significa "I was happy to re-schedule the lesson" (lo que no tiene mucho sentido). Asi lo interpretaron Gonzalo y Roberto.

eMi día hoy.

Hoy, he tenido una lección de español pero tuve que abandonar temprano. Mi maestra de español es una persona muy simpática y estoy feliz que reprogramara la lección. Estoy muy agradecido por ésto.

En dos semanas, mi mujer y yo vamos a España por nuestras vacaciones. Estoy muy emocionado porque puedo practicar hablando en español con hablantes nativos. Necesito practicar hablando y escuchando. No puedo esperar ir y catar la comida y la cerveza de España.

Mi mujer y yo fuimos a españa hace unos meses. Fuimos a Madrid. Este tiempo vamos a ir a Marbella por dos semanas. Tenemos un hotel todo incluido que es muy barato.

Gracias por leer esta entrada.

Mi día hoy.

Hoy, he tenido una lección de español pero tuve que abandonar temprano. Mi maestra de español es una persona muy simpática y fue bueno para mí programar la lección. Estoy muy agradecido a ella.

En dos semanas, mi mujer y yo vamos a España para disfrutar de nuestras vacaciones. Estoy muy emocionado porque puedo hablar en español con hablantes nativos. Necesito practicar, hablar y escuchar. No puedo esperar, quiero ir y catar la comida y la cerveza de España.

Mi mujer y yo fuimos a España hace unos meses. Fuimos a Madrid. Este vez iremos a Marbella durante dos semanas. Tenemos un hotel con todo incluido que era muy barato.

Gracias por leer esta entrada.