Search from various English teachers...
Brazil flagIgor
Une conversation A) Salut! B) Salut! A) Çava bien? B) Oui, merci! Et vous? A) Bien, merci! B) De Rien A) Je ne parle français! Je suis une débutante en français! B) Pas de probléme. A) Je veux pratiquer me présentation! B) Oui. A) Comment t’appelle-tu? B) Je m’appelle Jean! Et vous? A) Je m’appelle, Margot! Je viens du Brésil! Et vous? B) Je viens de France. A) Quel travail faites-vous? B) Je suis un professuer. Et vous? A) Je suis une étudiant! Merci pour bavarder avec moi! B) De Rien!

Corrections · 7

3

Une conversation

A) Salut!

B) Salut!

A) Çava bien?

B) Oui, merci! Et vous?

A) Bien, merci!

B) De Rien - en français, nous ne disons pas "de rien" après "bien, merci" ;-)

A) Je ne parle français! Je débute en français!

B) Pas de probléme.

A) Je veux pratiquer la présentation!

B) Oui.

A) Comment t’appelles-tu?

B) Je m’appelle Jean! Et vous?

A) Je m’appelle, Margot!
Je viens du Brésil! Et vous?

B) Je viens de France.

A) Quel travail faites-vous? ou "Que faites-vous dans la vie?"

B) Je suis un professeur. Et vous?

A) Je suis une étudiant!
Merci de bavarder avec moi!

B) De Rien!

0

Belle correction de Vincent. Je corrige le peu qu'il reste
A) Ça va bien?

B) De rien - en français, nous ne disons pas "de rien" après "bien, merci" ;-)

A) Je ne parle pas français! Je débute en français!

B) Pas de problème.

B) Je m’appelle Jean! Et toi?

A) Je m’appelle Margot!
Je viens du Brésil! Et toi?

B) Je viens de la France.

B) Je suis un professeur. Et toi?

A) Je suis un étudiant/une étudiante!
Merci de bavarder/parler avec moi!

B) De rien!

0
Des corrections du Vincent sont perfect, bravo Vincent. Mais une observation: Vous avez commencé la conversation avec vouvoiement et après change pour le tutoiement. N'est-ce pas jolie. Ah oui, vous êtes brésilien. Moi aussi. Nous pouvons parler si vous voulez.(=

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today