About love in Saudi Arabia. „Die Frau aus Tausendundeiner Nacht: mein Leben in einem Harem" (III)

„Sie, die Abendländerinnen [/die abendländischen Frauen], sind romantisch. Sie einräumen Dingen zu viele ["Bedeutung" ist unzählbar] Bedeutung ein, die für uns keine Bedeutung haben. Zum Bieeispiel, die der Liebe [der Fall wird bei einer näheren Erklärung beibehalten: Sie räumen der Liebe zu Männern zu viel Bedeutung ein] zu Männern: für uns ist der Mann nicht so wichtig. Wir bewundern lieber [= eher; modifiziert und betont "unsere Kinder", also davor] unsere Kindern lieber, sie sind mehr wertvoller [/wichtiger]. Mit Durch die [/ihre] Kindern versteht eine Frau, was ihre Reiseziel Lebensziel ist."