Corrections · 7
An interesting thing about 小心地滑
小心地滑=caution wet floor
As some of you might know, in Chinese 地 means "floor" or "earth". However, besides that, it is also used by us Chinese as a word to connect adverbs and verbs, which can cause some confusion.
Then, one day my foreign teacher asked me why 小心地滑 means "carefully slip". I didn't get it at first, but when I finally understood what he meant, I thought it was pretty funny.
1)注意标点
2)能源动词后面的动词没有词形变化
3)加油
An interesting thing about 小心地滑
小心地滑=caution wet floor
As some of you might may know in Chinese, 地 means the floor, the ground or the earth. However, besides that it also used by us Chinese as a word to connect adverbs and verbs. , which This can caused some confusion.
Then, One day, my foreign teacher asked me was if 小心地滑 means carefully "please slip carefully"! I didn't get it at first but later on, when I come around I think realized it, it was pretty funny.
An interesting thing about 小心地滑
小心地滑=caution wet floor
As some of you might know, in Chinese 地 means "floor" or "earth". However, besides that, it is also used by us Chinese as a word to connect adverbs and verbs, which can caused some confusion.
Then, one day my foreign teacher asked me why 小心地滑 means carefully slip. I didn't get it at first, when I come around I think but come to think of it, it's pretty funny.
做得好, 加油!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
