Search from various English teachers...
Germany flagphoenixrising
Mis gatos Tengo dos gatos, se llaman Leni y Lotta. Leni es abigarrada en negra y blanca y tiene ojos muy grandes. Es tímida y se esconde de inmediato sobre la cama o detrás de la lavadora cuando alguien (quien es no de la familia) toca el timbre. Se amedrenta realmente fácilmente. Lotta es un gato a medias Siam. Es atigrada en gris y marrón. Maulla mucho y muy alto, "MIAAAUUU!!!" todo el día. Ese puede ser un poco enervante. A ambos gusta jugar y ronronear y son muy caras y monas.

Corrections · 7

0

Mis gatos

Tengo dos gatos, se llaman Leni y Lotta. Leni es abigarrada, es negra y blanca y tiene los ojos muy grandes. Es tímida y se esconde de inmediato sobre la cama o detrás de la lavadora cuando alguien (quien no es de la familia) toca el timbre. Se amedrenta realmente fácilmente.
Lotta es un gato medio siamés. Es atigrado en gris y marrón. Maúlla mucho y muy alto, "MIAAAUUU!!!" todo el día. Eso puede ser un poco enervante.
A ambos les gusta jugar y ronronear y son muy ¿caras? (expensive?) y monas.

0

Mis gatos

Tengo dos gatos, se llaman Leni y Lotta. Leni es abigarrada, negra y blanca y tiene ojos muy grandes. Es tímida y se esconde de inmediato sobre la cama o detrás de la lavadora cuando alguien (que no es de la familia) toca el timbre. Se amedrenta fácilmente.
Lotta es un gato a medias Siam. Es atigrada en gris y marrón. Maulla mucho y muy alto, "MIAAAUUU!!!" todo el día. Esto puede ser un poco estresante.
A ambos les gusta jugar y ronronear y son muy caras y monas.

0

Mis gatos

Tengo dos gatos, se llaman Leni y Lotta. Leni es abigarrada, es negra y blanca y tiene los ojos muy grandes. Es tímida y se esconde de inmediato sobre la cama o detrás de la lavadora cuando alguien (que no es  de la familia) toca el timbre. Se amedrenta con facilidad.
Lotta es un gato a medio siamés. Es atigrada en gris y marrón. Maúlla mucho y muy alto, "MIAAAUUU!!!" todo el día. Eso puede ser un poco enervante.
A ambos les gusta jugar y ronronear y son muy caras (¿a qué te refieres con caras?) y monas.

 

Aspectos a revisar (mistakes that you should revise):

 

-Ten cuidado con los determinantes (el, los, etc). (revise determiners)

-Utilizas algunas palabras que no son propias de un registro informal: abigarrada, amedrentarse o enervante.(some words that you use in your entry are more appropriated in formal contexts)

-No se que quieres decir con son muy caras...¿cuestan mucho dinero? (This expression don't have sense in its context).

Un saludo

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today