자기 소개

안녕하세요? 제 이름은 라포리 바네사예요. You can say "예요" here but 

저는 콜롬비아인이에요. 저는 학생이에요. You can't say "예요" here. 

"인" made out of 3 letters, "ㅇ +ㅣ +ㄴ" so did "생". "ㅅ + ㅐ + ㅇ"

If you have more than 3 letters in front of "예요", you don't want to use "예요" but you must use "이에요"

But you can use "이에요" in any cases. 

For instance, "바네사예요":  in front of "예요" there's "사" which consist of "ㅅ + ㅏ" or two letters, so you can use either "이에요" or "예요"  "바네사예요" and "바네사이에요" both are right.

자기 소개

안녕하세요? 제 이름은 라포리 바네사예요. 저는 콜롬비아인예요. 저는 학생예요. 

자기 소개

안녕하세요.

제 이름은 라포리 바네사입니다.

저는 콜롬비아인입니다.