Search from various English teachers...
Afghanistan flagNoor Chandani R
Como arrumar um emprego no Brasil. bem, sou de uma cultura diferente e tenho tendência à pessar que as pessoas também pensam assim. Mas não é verdade. Quando eu me relaxo e fico de boa, eu consigo ir bem nas conversas e as pessoas não ficam preconceituosas por eu ser diferente. pelo contrário. elas me ajudam. Meu amigo autista me disse isso. Ele disse que quando esquece das limitações dele, ele se relaxa e consegue agir e viver como uma pessoa normal. Eu fiz um currículo e agora vou em busca de um emprego. Quero um bom salário, plano de saúde e vale refeição e passe de ónibus. Vou ter que pensar no que vestir, mas acho que já sei, vou pedir para amigas Brasileiras me ajudarem. Me ajudem a deixar esse texto melhor, sei que esle está bobo. mas preciso praticar, É isso.

Corrections · 7

2

Portuguese from Portugal

 

Como arrumar arranjar um emprego/trabalho no Brasil.

bem, Sou de uma cultura diferente e tenho tendência à pessar a pensar que as pessoas também pensam assim, mas não é verdade.
Quando eu me relaxo/descanso e fico mais calma de boa, eu consigo ir bem nas conversar bem /correctamente conversas e as pessoas não ficam com preconceitos por eu ser diferente. Pelo contrário, elas me ajudam-me.
O meu amigo autista me disse-me isso. Ele disse que quando esquece das as suas limitações dele, ele se relaxa relaxando e consegue agir e viver como uma pessoa normal.
Eu fiz um o meu currículo/curriculum vitae e agora vou em busca à procura de um emprego /trabalho. Quero um bom salário, plano de saúde, e vale refeições incluídas e passe de autocarro ónibus.
Vou ter que de pensar no que vestir, mas acho que já sei, vou pedir para umas amigas Brasileiras me ajudarem-me.
Me Ajudem-me a deixar este texto melhor, pois sei que esle ele tem erros está bobo. mas Preciso de praticar mais.
É isso.


Orange = Mistakes

Blue= suggestions

1

Como arrumar um emprego no Brasil.

Bem, sou de uma cultura diferente e tenho a tendência de pensar que as pessoas também pensam assim. Mas não é verdade.
Quando eu me relaxo e fico (de boa) tranquila, eu consigo ir bem nas conversas e as pessoas não ficam com preconceito por eu ser diferente, pelo contrário,elas me ajudam.
Meu amigo autista me disse isso. Ele disse que quando esquece das limitações dele, ele relaxa e consegue agir e viver como uma pessoa normal.
Eu fiz um currículo e agora vou em busca de um emprego. Quero um bom salário, plano de saúde, vale refeição e passe de ónibus vale transporte.
Vou ter que pensar no que vestir, mas acho que já sei, vou pedir para as minhas amigas brasileiras me ajudarem.
Me ajudem a deixar esse texto melhor. Sei que ele está bobo, mas preciso praticar,
É isso.

dica. Use gírias(de boa) somente entre amigos, que também usam essa gíria.

1

Como arrumar um emprego no Brasil?

Bem, sou de uma cultura diferente e tenho tendência a pensar que as pessoas também pensam assim, mas não é verdade.
Quando eu me relaxo e fico de boa, eu consigo ir bem nas conversas e as pessoas não tem preconceito comigo por eu ser diferente. Pelo contrário, elas me ajudam.
Meu amigo autista me disse isso: que quando esquece de suas limitações, ele se relaxa, conseguindo agir e viver como uma pessoa normal.
Eu fiz um currículo e agora vou em busca de um emprego. Quero um bom salário, plano de saúde, vale refeição e passe de ônibus.
Vou ter que pensar no que vestir, mas acho que já sei: vou pedir para minhas amigas brasileiras me ajudarem.
Me ajudem a deixar esse texto melhor. Sei que esle está bobo, mas preciso praticar.
É isso.

0
Olá Noor, seja bem vinda ao Brasil. Uma dica que posso dar é que você fique atenta a possibilidade de reconhecer todos ou uma grande parte dos seus cursos que você tenha feito fora do Brasil. Por exemplo, curso superior entre outros, fica mais fácil encontrar emprego com seus títulos reconhecidos no Brasil. Ou então você pode tentar fazer algum curso no Brasil, existem muitas oportunidades. Você já tem a vantagem de falar inglês o que a maioria dos brasileiros não têm. Boa sorte.
0

Como arrumar um emprego no Brasil.

Bem, sou de uma cultura diferente e tenho tendência a pessar pensar (s ou r depois do n não se usa ss ou rr) que as pessoas também pensam vão julgar assim. Mas não é verdade.
Quando eu me relaxo e fico de boa, eu consigo ir bem nas conversas e as pessoas não ficam com preconceitos por eu ser diferente, pelo contrário, elas me ajudam.
Meu amigo autista me disse isso, Ele disse que pois quando esquece das suas limitações dele, ele se relaxa e consegue agir e viver como uma pessoa normal.
Eu fiz um currículo e agora vou em busca de um emprego. Quero um bom salário, plano de saúde e vale refeição e passe de ônibus.
Vou ter que pensar no que vestir, mas acho que já sei, vou pedir para minhas amigas brasileiras me ajudarem.
Me ajudem a deixar esse texto melhor, sei que esle ele está bobo, mas preciso praticar.
É isso.

 

______________________________

Dica: numa entrevista de emprego, evite falar gírias. "De boa" é uma gíria que pode não ser bem vista, a depender da área que você vá se candidatar.

No geral sua escrita está muito boa, só sinto um pouco de insegurança no seu discurso, acredite mais no seu potencial, todos nós temos falhas e imperfeições e é isso o que nos torna únicos!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today